止

zhǐ

HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 止める
2. やめる
3. とめる

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

4 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

関連語

3 件

• 禁 jīn 禁 jīn 耐える: 耐える
• 至 zhì 至 zhì まで: まで
• 仅 jǐn 仅 jǐn のみ: のみ

類義語

1 件

• 停 tíng 停 tíng 止める: 止める

例文

1 件表示

停 止 ！

出典: Tatoeba.org (ID 2896734)

例文データ提供: Tatoeba.org。

止 を含む単語

• 不止 不止 bù zhǐ: 絶え間なく
• 中止 中止 zhōng zhǐ: 中断
• 停止 停止 tíng zhǐ: 止める
• 制止 制止 zhì zhǐ: 阻止する
• 截止 截止 jié zhǐ: 締め切り
• 止咳 止咳 zhǐ ké: 咳を止める
• 止步 止步 zhǐ bù: 止まる
• 止血 止血 zhǐ xuè: 止血
• 为止 为止 wéi zhǐ: まで
• 禁止 禁止 jìn zhǐ: 禁止する
• 终止 终止 zhōng zhǐ: 終止
• 举止 举止 jǔ zhǐ: 態度
• 迄今为止 迄今为止 qì jīn wéi zhǐ: これまで
• 防止 防止 fáng zhǐ: 防止する
• 阻止 阻止 zǔ zhǐ: 阻止する
• 静止 静止 jìng zhǐ: 静止
• 不止一次 不止一次 bù zhǐ yī cì: 何度も
• 令行禁止 令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ: 令行禁止
• 休止 休止 xiū zhǐ: 停止する
• 休止符 休止符 xiū zhǐ fú: 休止符
• 何止 何止 hé zhǐ: はるかに多い
• 充饥止渴 充饥止渴 chōng jī zhǐ kě: 飢えをしのぎ、喉の渇きをいやす
• 全面禁止 全面禁止 quán miàn jìn zhǐ: 全面禁止
• 全面禁止核试验条约 全面禁止核试验条约 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē: 包括的核実験禁止条約
• 到此为止 到此为止 dào cǐ wéi zhǐ: ここで止める
• 到目前为止 到目前为止 dào mù qián wéi zhǐ: 今までのところ
• 古文观止 古文观止 gǔ wén guān zhǐ: 古文観止
• 售完即止 售完即止 shòu wán jí zhǐ: 在庫がなくなり次第終了
• 喝止 喝止 hè zhǐ: 怒鳴って止めさせる
• 叹为观止 叹为观止 tàn wéi guān zhǐ: 絶賛する
• 学无止境 学无止境 xué wú zhǐ jìng: 学問に終わりはない
• 容止 容止 róng zhǐ: 容姿と態度
• 屡禁不止 屡禁不止 lǚ jìn bù zhǐ: 繰り返し禁止されてもやめない
• 底止 底止 dǐ zhǐ: 終わり
• 废止 废止 fèi zhǐ: 廃止する
• 心如止水 心如止水 xīn rú zhǐ shuǐ: 心が穏やかである
• 戛然而止 戛然而止 jiá rán ér zhǐ: 戛然而止
• 截止日 截止日 jié zhǐ rì: 締め切り日
• 截止期限 截止期限 jié zhǐ qī xiàn: 締め切り
• 抑止 抑止 yì zhǐ: 抑止する
• 望梅止渴 望梅止渴 wàng méi zhǐ kě: 梅を思って渇きを癒す（故事成語）
• 树欲静而风不止 树欲静而风不止 shù yù jìng ér fēng bù zhǐ: 木は静かにしようと思うが風はやまない
• 欲言又止 欲言又止 yù yán yòu zhǐ: 言いたいが、ためらって言い出せない
• 止咳糖浆 止咳糖浆 zhǐ ké táng jiāng: 咳止めシロップ
• 止境 止境 zhǐ jìng: 限界
• 止息 止息 zhǐ xī: 止む
• 止损 止损 zhǐ sǔn: (金融) ストップロス
• 止损单 止损单 zhǐ sǔn dān: 逆指値注文
• 止损点 止损点 zhǐ sǔn diǎn: (金融) 損切りポイント
• 止汗剂 止汗剂 zhǐ hàn jì: 制汗剤
• 止滑 止滑 zhǐ huá: 滑り止め
• 止疼片 止疼片 zhǐ téng piān: 鎮痛剤
• 止痛 止痛 zhǐ tòng: 痛みを和らげる
• 止痛剂 止痛剂 zhǐ tòng jì: 鎮痛剤
• 止痛法 止痛法 zhǐ tòng fǎ: 鎮痛法
• 止痛片 止痛片 zhǐ tòng piàn: 鎮痛剤
• 止痛药 止痛药 zhǐ tòng yào: 鎮痛剤
• 止血垫 止血垫 zhǐ xuè diàn: 止血用パッド
• 止血栓 止血栓 zhǐ xuè shuān: 止血栓
• 止血贴 止血贴 zhǐ xuè tiē: バンドエイド
• 止闹按钮 止闹按钮 zhǐ nào àn niǔ: スヌーズボタン
• 永无止境 永无止境 yǒng wú zhǐ jìng: 果てしない
• 汐止 汐止 xī zhǐ: 汐止（台湾・新北市の市）
• 汐止市 汐止市 xī zhǐ shì: 汐止市
• 没有止尽 没有止尽 méi yǒu zhǐ jìn: 尽きることのない
• 活血止痛 活血止痛 huó xuè zhǐ tòng: 活血止痛
• 浅尝辄止 浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ: 中途半端に終わる、表面的な知識だけ得てやめる
• 游客止步 游客止步 yóu kè zhǐ bù: 関係者以外立入禁止
• 无休无止 无休无止 wú xiū wú zhǐ: 絶え間ない、果てしない
• 无止尽 无止尽 wú zhǐ jìn: 尽きることのない
• 生命不息，战斗不止 生命不息，战斗不止 shēng mìng bù xī , zhàn dòu bù zhǐ: 命ある限り戦い続ける
• 禁止令行 禁止令行 jìn zhǐ lìng xíng: 参照: 令行禁止
• 禁止吸烟 禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān: 禁煙
• 禁止外出 禁止外出 jìn zhǐ wài chū: 外出を禁じる
• 禁止核武器试验条约 禁止核武器试验条约 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē: 核実験禁止条約
• 禁止驶入 禁止驶入 jìn zhǐ shǐ rù: 進入禁止
• 莅止 莅止 lì zhǐ: 近づく
• 行止 行止 xíng zhǐ: 動き
• 观止 观止 guān zhǐ: 絶好
• 岂止 岂止 qǐ zhǐ: だけでなく、どころか、それ以上に
• 辍止 辍止 chuò zhǐ: やめる
• 遏止 遏止 è zhǐ: 阻止する、食い止める
• 适可而止 适可而止 shì kě ér zhǐ: ほどほどにする
• 静止锋 静止锋 jìng zhǐ fēng: 停滞前線
• 顶风停止 顶风停止 dǐng fēng tíng zhǐ: 風上に向かって停まる
• 饮鸩止渴 饮鸩止渴 yǐn zhèn zhǐ kě: 毒を飲んで渇きを癒そうとする（成句）
• 点到即止 点到即止 diǎn dào jí zhǐ: 触れるだけでそれ以上は言及しない