没收

mò shōu

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 没収する
2. 押収する
3. 没取する

単語の関係

対義語

1 件

• 退还 tuì huán 退还 tuì huán to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate 归还被扣押或没收的物品: to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate

関連語

2 件

• 扣押 kòu yā 扣押 kòu yā to detain 法律程序中暂时扣留，可能最终导致没收: to detain
• 查抄 chá chāo 查抄 chá chāo to take inventory of and confiscate a criminal's possessions 搜查并没收违禁品或非法财物: to take inventory of and confiscate a criminal's possessions

類義語

1 件

• 充公 chōng gōng 充公 chōng gōng to confiscate 用于正式或法律场合，表示将财产收归公有: to confiscate

Usage notes

Collocations

Typically used with authorities (police, customs) and illegal items (drugs, counterfeit goods).

Common mistakes

Don't confuse with 收没 (shōu mò), which is not a standard word; only 没收 is correct.

例文

1 件表示

海关 没收 了他的假护照。

Customs confiscated his fake passport.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

没收 の構成語

• 收 收 shōu: to receive
• 没 没 méi: (negative prefix for verbs) have not; not
• 没 没 mò: drowned