紊乱

wěn luàn

HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 混乱
2. 混乱状態
3. 混乱する

単語の関係

対義語

1 件

• 有序 yǒu xù 有序 yǒu xù regular: regular

関連語

2 件

• 杂乱 zá luàn 杂乱 zá luàn in a mess 形容物品摆放不整齐: in a mess
• 动乱 dòng luàn 动乱 dòng luàn turmoil 社会层面的混乱: turmoil

類義語

1 件

• 混乱 hùn luàn 混乱 hùn luàn confusion 形容状态无序: confusion

Usage notes

Collocations

“紊乱”常与“秩序”“功能”等抽象名词搭配，如“秩序紊乱”，较少用于具体事物。

Common mistakes

“紊乱”不能用于“心里很紊乱”，正确说法是“心绪紊乱”或“思绪混乱”。

例文

1 件表示

这个系统的功能已经 紊乱 。

The function of this system has become disordered.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

紊乱 を含む単語

• 创伤后压力紊乱 创伤后压力紊乱 chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn: post-traumatic stress disorder PTSD
• 步履紊乱 步履紊乱 bù lǚ wěn luàn: to be in complete disorder

紊乱 の構成語

• 乱 乱 luàn: in confusion or disorder
• 紊 紊 wěn: involved