耽误

dān wu

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 遅れる
2. 妨げる
3. 時間の無駄にする

単語の関係

対義語

1 件

• 提前 tí qián 提前 tí qián to shift to an earlier date opposite of delaying: to shift to an earlier date

関連語

1 件

• 进展 jìn zhǎn 进展 jìn zhǎn to make headway; to make progress progress, something that may be delayed: to make headway; to make progress

類義語

2 件

• 拖延 tuō yán 拖延 tuō yán to delay delay: to delay
• 耽搁 dān ge 耽搁 dān ge to tarry hold up or cause a delay: to tarry

Usage notes

Collocations

常用搭配为“耽误时间”或“耽误工作”，较少单独使用。

Common mistakes

Learners often incorrectly use 耽误 with a person as the object (e.g., 耽误你), but it should take an activity or time (e.g., 耽误你的时间).

例文

1 件表示

别 耽误 时间了。

Don't waste time.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

耽误 の構成語

• 误 误 wù: mistake
• 耽 耽 dān: to indulge in