脑袋

nǎo dài

HSK 2.0 レベル 5 一般的

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

脑袋

nǎo dai 名詞 head; skull

脑袋

nǎo dài head; skull

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 頭
2. 頭蓋骨
3. 脳

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 头脑 tóu nǎo 头脑 tóu nǎo brains formal term for brains/mind, less physical: brains

関連語

1 件

• 脑子 nǎo zi 脑子 nǎo zi brains brain or mental capacity; often interchangeable in figurative sense: brains

類義語

1 件

• 头 tóu 头 tóu head both mean head; 脑袋 is more colloquial: head

Usage notes

Collocations

脑袋 is commonly used with 敲 (knock) and 拍 (pat) for physical actions on the head, e.g., 敲脑袋 (knock on the head).

Formality

脑袋 is more informal and colloquial compared to 头 (tóu), which is the standard word for 'head' in all registers.

例文

1 件表示

他的 脑袋 很大。

His head is very big.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

脑袋 を含む単語

• 屁股决定脑袋 屁股决定脑袋 pì gu jué dìng nǎo dai: lit. the butt governs the head (idiom)
• 榆木脑袋 榆木脑袋 yú mù nǎo dai: (coll.) thickhead
• 脑袋开花 脑袋开花 nǎo dài kāi huā: to blow one's brain out

脑袋 の構成語

• 袋 袋 dài: pouch
• 脑 脑 nǎo: brain