自满

zì mǎn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 自己満足
2. 自慢
3. 満足

単語の関係

対義語

1 件

• 谦虚 qiān xū 谦虚 qiān xū modest 自满 means complacent, opposite of humble: modest

関連語

2 件

• 自大 zì dà 自大 zì dà arrogant arrogant, a stronger negative trait than 自满: arrogant
• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride proud, often used in similar contexts: pride

類義語

1 件

• 得意 dé yì 得意 dé yì both describe a self-satisfied state: both describe a self-satisfied state

Usage notes

Collocations

Often used with 情绪 or 态度, as in 自满情绪 (complacent mood) or 自满态度 (complacent attitude). Rarely used alone.

Common mistakes

自满 always carries a negative connotation, unlike 自信 (self-confident). Do not use it to simply mean 'satisfied with one's achievements' in a neutral sense.

例文

1 件表示

我们决不能因为一点成绩就 自满 。

We must never become complacent over a little success.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

自满 の構成語

• 满 满 mǎn: Manchu ethnic group
• 自 自 zì: self