表彰

biǎo zhāng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 表彰する
2. 称賛する
3. 褒める

単語の関係

対義語

1 件

• 批评 pī píng 批评 pī píng to criticize 批评 means to criticize, opposite of commending.: to criticize

関連語

2 件

• 嘉奖 jiā jiǎng 嘉奖 jiā jiǎng to award 嘉奖 also means to commend or award, more formal.: to award
• 惩罚 chéng fá 惩罚 chéng fá penalty 惩罚 means to punish, an opposing concept.: penalty

類義語

1 件

• 赞扬 zàn yáng 赞扬 zàn yáng to praise Both mean to praise or commend someone.: to praise

Usage notes

Collocations

Commonly used in official contexts: 表彰大会 (commendation ceremony).

Common mistakes

Do not confuse 表彰 (public commendation) with 表演 (performance).

例文

1 件表示

学校 表彰 了优秀学生。

The school commended the outstanding students.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

表彰 の構成語

• 表 表 biǎo: exterior surface
• 彰 彰 zhāng: clear