装置

zhuāng zhì

HSK 3.0 レベル 7 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 装置
2. システム
3. 機器

単語の関係

対義語

1 件

• 拆除 chāi chú 拆除 chāi chú to tear down 装置 means to install, while 拆除 means to dismantle or remove.: to tear down

関連語

2 件

• 设备 shè bèi 设备 shè bèi equipment; facilities; installations 设备 refers to equipment or facilities in general, while 装置 can be a specific installation or device.: equipment; facilities; installations
• 系统 xì tǒng 系统 xì tǒng system 系统 means system, often used for more complex setups than 装置, which can be a unit or device.: system

類義語

1 件

• 安装 ān zhuāng 安装 ān zhuāng to install When meaning 'to install', 装置 is more formal or technical than 安装.: to install

Usage notes

Collocations

Commonly used in compound nouns like 安全装置 (safety device) or 控制装置 (control unit).

Formality

装置 as a verb ('to install') is formal and often used in technical or official contexts; in everyday speech, 安装 is preferred.

例文

1 件表示

这个 装置 需要专业技术人员来安装。

This device requires professional technicians to install.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

装置 を含む単語

• 传动装置 传动装置 chuán dòng zhuāng zhì: (automobile) transmission
• 引爆装置 引爆装置 yǐn bào zhuāng zhì: detonator
• 指向装置 指向装置 zhǐ xiàng zhuāng zhì: pointing device (computing)
• 核爆炸装置 核爆炸装置 hé bào zhà zhuāng zhì: nuclear explosion device
• 核装置 核装置 hé zhuāng zhì: nuclear device
• 浮力调整装置 浮力调整装置 fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì: BCD
• 滤毒通风装置 滤毒通风装置 lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì: filtration equipment
• 简易爆炸装置 简易爆炸装置 jiǎn yì bào zhà zhuāng zhì: improvised explosive device (IED)
• 索具装置 索具装置 suǒ jù zhuāng zhì: rig
• 自动换刀装置 自动换刀装置 zì dòng huàn dāo zhuāng zhì: automatic tool changer (ATC)
• 装置物 装置物 zhuāng zhì wù: fixture
• 起落装置 起落装置 qǐ luò zhuāng zhì: aircraft takeoff and landing gear
• 输墨装置 输墨装置 shū mò zhuāng zhì: ink supply mechanism
• 阅读装置 阅读装置 yuè dú zhuāng zhì: electronic reader (e.g. for barcodes, RFID tags etc)

装置 の構成語

• 置 置 zhì: to install
• 装 装 zhuāng: adornment