コンテンツへスキップ

huà

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 言葉
  2. 2. 方言
  3. 3. 会話

Character focus

筆順

8 strokes

例文

5 件表示
这句 的标点不对。
他一句 也不说,始终保持沉默。
他的 很有分量。
我说错 ,感到很尴尬。
我对他的 感到疑惑。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

话 を含む単語

一句话
yī jù huà

一句话で言うと

不像话
bù xiàng huà

非常識的

俗话
sú huà

ことわざ

俗话说
sú huà shuō

俗に言うように

实话
shí huà

真実

实话实说
shí huà shí shuō

正直言う

对话
duì huà

対話

废话
fèi huà

くだらないこと

心里话
xīn li huà

本音

打电话
dǎ diàn huà

電話をかける

普通话
pǔ tōng huà

普通語

无话可说
wú huà kě shuō

何を言うべきかわからない

的话
de huà

であれば

神话
shén huà

神話

童话
tóng huà

童話

笑话
xiào hua

冗談

听话
tīng huà

従順

话剧
huà jù

舞台劇

话筒
huà tǒng

マイク

话语
huà yǔ

言葉

话费
huà fèi

通話料金

话题
huà tí

話題

说实话
shuō shí huà

正直言う

说老实话
shuō lǎo shi huà

正直に言う

说话
shuō huà

話す

说闲话
shuō xián huà

雑談する

谈话
tán huà

会話

谎话
huǎng huà

うそ

讲话
jiǎng huà

スピーチ

通话
tōng huà

電話

闲话
xián huà

雑談

电话
diàn huà

電話

一席话
yī xí huà

一席話

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

家族の者は他人行儀に話さない

三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng

話せば必ず本業の話になる

上海话
shàng hǎi huà

上海語

不在话下
bù zài huà xià

問題にならない

不成话
bù chéng huà

参照: 不像話|不像话

不是话
bù shì huà

参照: 不像話|不像话

不象话
bù xiàng huà

不合理

中国话
zhōng guó huà

中国語

二话
èr huà

異議

二话不说
èr huà bù shuō

何も言わずに、異議を唱えずに、ためらわずに

二话没说
èr huà méi shuō

参照: 二話不說|二话不说

佳话
jiā huà

美談

俏皮话
qiào pi huà

機知に富んだ言葉

修饰话
xiū shì huà

修飾語

假话
jiǎ huà

传呼电话
chuán hū diàn huà

伝言電話

传话
chuán huà

伝言を伝える

传话人
chuán huà rén

伝言者

傻话
shǎ huà

愚かな話

像话
xiàng huà

妥当だ

两岸对话
liǎng àn duì huà

両岸対話

公共交换电话网路
gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù

公衆交換電話網

公用交换电话网
gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng

公衆交換電話網

公用电话
gōng yòng diàn huà

公衆電話

共话
gòng huà

共に話し合う

冷笑话
lěng xiào hua

寒いジョーク

冷话
lěng huà

冷たい言葉

北京话
běi jīng huà

北京方言

博客话剧
bó kè huà jù

ブログ劇

反话
fǎn huà

皮肉

句句实话
jù jù shí huà

正直に話すこと

可视电话
kě shì diàn huà

テレビ電話

台山话
tái shān huà

台山語

台湾话
tái wān huà

台湾語

问话
wèn huà

尋問

启海话
qǐ hǎi huà

启海方言(中国江蘇省南部の通州・海門・啓東地区および上海の崇明島で話される呉方言)

喊话
hǎn huà

大声で話す、メガホンなどを使って

喊话器
hǎn huà qì

メガホン

丧气话
sàng qì huà

気を滅入らせる話

回话
huí huà

返事する

固定电话
gù dìng diàn huà

固定電話

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

国際電信電話諮問委員会

国际电话
guó jì diàn huà

国際電話

土味情话
tǔ wèi qíng huà

ダサいナンパ文句

土话
tǔ huà

方言

报话机
bào huà jī

トランシーバー

塑料普通话
sù liào pǔ tōng huà

(俗) なまりの強い中国標準語

坏话
huài huà

悪口

外国话
wài guó huà

外国語

梦话
mèng huà

寝言

大白话
dà bái huà

口語

大话骰
dà huà tóu

ブラフダイス

套话
tào huà

決まり文句、あいさつ言葉

好话
hǎo huà

親切な助言

官话
guān huà

官庁語

客套话
kè tào huà

挨拶の決まり文句

客家话
kè jiā huà

客家語

客气话
kè qi huà

丁寧な言葉

家乡话
jiā xiāng huà

母語

对方付款电话
duì fāng fù kuǎn diàn huà

コレクトコール

对方付费电话
duì fāng fù fèi diàn huà

コレクトコール

对话框
duì huà kuàng

ダイアログボックス

对话课
duì huà kè

会話の授業

对讲电话
duì jiǎng diàn huà

インターホン

屁话
pì huà

でたらめ

平话
píng huà

講談

废话连篇
fèi huà lián piān

でたらめの連続

广东话
guǎng dōng huà

広東語

后话
hòu huà

後で述べる事柄

怪话
guài huà

馬鹿げた話

悄悄话
qiāo qiao huà

ささやき

情话
qíng huà

愛の言葉

成话
chéng huà

理にかなう

打官话
dǎ guān huà

官僚的な話し方をする

打开天窗说亮话
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

率直に言う、遠回しに言わない

打开话匣子
dǎ kāi huà xiá zi

話し始める

拉话
lā huà

(方言) おしゃべりする

插话
chā huà

話の途中に割り込む

换句话说
huàn jù huà shuō

言い換えれば

搭话
dā huà

話す

放话
fàng huà

言い放つ

散话
sǎn huà

脱線

日本电报电话公司
rì běn diàn bào diàn huà gōng sī

日本電信電話公社(NTT)

普通话水平测试
pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì

普通話水平測試

畅谈话卡
chàng tán huà kǎ

長期通話カード

会话
huì huà

会話

有话快说
yǒu huà kuài shuō

さあ、言いたいことを早く言え!

有话要说
yǒu huà yào shuō

言いたいことがある

此话怎讲
cǐ huà zěn jiǎng

どういう意味ですか?

步话机
bù huà jī

トランシーバー

气话
qì huà

怒り言葉

江淮官话
jiāng huái guān huà

江淮官話

沙地话
shā dì huà

参照: 啟海話|启海话

洋话
yáng huà

外国語(特に西洋の言語)

满口脏话
mǎn kǒu zāng huà

汚い言葉を吐き散らす

潮汕话
cháo shàn huà

潮汕語

无线电话
wú xiàn diàn huà

無線電話

无话不谈
wú huà bù tán

何でも話し合える

煲电话粥
bāo diàn huà zhōu

電話で長話をする

玩话
wán huà

冗談

现成话
xiàn chéng huà

既成の言葉

留话
liú huà

伝言を残す

疯话
fēng huà

狂言

白话
bái huà

口語

白话文
bái huà wén

口語体の文章

白话诗
bái huà shī

口語による自由詩

直话
zhí huà

率直な話

看笑话
kàn xiào hua

人を笑い者にするのを面白がって見る

真心话大冒险
zhēn xīn huà dà mào xiǎn

真実の瞬間 (テレビ番組)

睁眼说瞎话
zhēng yǎn shuō xiā huà

平気で嘘をつく

睁着眼睛说瞎话
zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà

平気で嘘をつく

神话故事
shén huà gù shi

神話物語

移动式电话
yí dòng shì diàn huà

携帯電話

移动电话
yí dòng diàn huà

携帯電話

程控电话
chéng kòng diàn huà

自動電話交換機

空口白话
kōng kǒu bái huà

空約束

空口说白话
kōng kǒu shuō bái huà

空約束をする

空话
kōng huà

空談

空话连篇
kōng huà lián piān

空論ばかりの長広舌

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

言うのは簡単だが、実行は別問題である

童话故事
tóng huà gù shì

童話

答话
dá huà

返事をする

算话
suàn huà

可以信赖

粗话
cū huà

下品な言葉

精神训话
jīng shén xùn huà

激励演説

美国电话电报公司
měi guó diàn huà diàn bào gōng sī

AT&T

听君一席话,胜读十年书
tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū

賢者の言葉を聞くことは十年の書物の学びに勝る

听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn

言外の意味を汲み取る

胡话
hú huà

でたらめ

茶话会
chá huà huì

茶話会

荤笑话
hūn xiào hua

下品な冗談

苏州话
sū zhōu huà

蘇州語

行话
háng huà

専門用語

见人说人话,见鬼说鬼话
jiàn rén shuō rén huà , jiàn guǐ shuō guǐ huà

人に応じて話を変える、臨機応変に対応する

训话
xùn huà

部下を訓戒する

评话
píng huà

講談

词话
cí huà

詩詞を多く含む小説の形式、明代に流行した

诗话
shī huà

詩話

话不投机
huà bù tóu jī

話が合わない

话不投机半句多
huà bù tóu jī bàn jù duō

話が合わなければ、半句も多い

话中有刺
huà zhōng yǒu cì

言葉に棘がある

话中有话
huà zhōng yǒu huà

言葉に含みがある

话亭
huà tíng

電話ボックス

话别
huà bié

別れの言葉を交わす、別れを告げる

话到嘴边
huà dào zuǐ biān

言いたいことが口元まで出かかっている

话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn

不言実行

话务员
huà wù yuán

電話交換手

话匣子
huà xiá zi

おしゃべりな人

话卡
huà kǎ

テレフォンカード

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(しかし)その一方で、しかし他方では

话多不甜
huà duō bù tián

話多になると嫌われる

话本
huà běn

宋元時代の口語による民間説話に基づく文学形式

话柄
huà bǐng

笑い種

话梅
huà méi

梅干し

话痨
huà láo

おしゃべり

话旧
huà jiù

旧事を語る

话茬
huà chá

話し方の調子

话术
huà shù

話術

话里套话
huà lǐ tào huà

遠回しに情報を引き出そうとする

话里有话
huà lǐ yǒu huà

言外に意味がある

话语权
huà yǔ quán

発言権と影響力

话说
huà shuō

さて、話は変わって

话说回来
huà shuō huí lai

(しかし)その一方で、とはいえ

话锋
huà fēng

話題

话虽如此
huà suī rú cǐ

とはいえ

话音
huà yīn

话头
huà tóu

話題