コンテンツへスキップ

贴

tiē
HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 貼る
  2. 2. 張り付ける
  3. 3. 貼り付ける

Character focus

筆順

9 strokes

単語の関係

対義語

1 件
撕
sī

引き裂く

関連語

2 件
贴近
tiē jìn

密着する
补贴
bǔ tiē

補助

類義語

1 件
粘
zhān

貼り付ける

例文

5 件表示
墙上 贴 满了红色标语。
这张画 贴 得有点偏。
请把标签 贴 在箱子上。
春节时，家家户户都 贴 对联。
你 贴 吗?
出典: Tatoeba.org (ID 6850343)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

贴 を含む単語

张贴
zhāng tiē

貼り出す

津贴
jīn tiē

手当

粘贴
zhān tiē

貼り付ける

补贴
bǔ tiē

補助

贴切
tiē qiè

ぴったり

贴近
tiē jìn

密着する

体贴
tǐ tiē

思いやりがある

乳贴
rǔ tiē

ニプレス

便利贴
biàn lì tiē

付箋

倒贴
dào tiē

損をする

利贴
lì tiē

付箋

前胸贴后背
qián xiōng tiē hòu bèi

胸が背中に張り付く

剪贴板
jiǎn tiē bǎn

クリップボード

剪贴簿
jiǎn tiē bù

スクラップブック

创口贴
chuāng kǒu tiē

バンドエイド

创可贴
chuāng kě tiē

バンドエイド

大头贴
dà tóu tiē

プリクラ

妥贴
tuǒ tiē

適切に

宝贴
bǎo tiē

ブルタック

岗位津贴
gǎng wèi jīn tiē

職務手当

拚贴
pīn tiē

パスティーシュ

招贴
zhāo tiē

ポスター

招贴画
zhāo tiē huà

ポスター

拼贴
pīn tiē

パスティーシュ

敷贴
fū tiē

塗る

方便贴
fāng biàn tiē

付箋

春贴
chūn tiē

参照: 春聯|春联

止血贴
zhǐ xuè tiē

バンドエイド

浮贴
fú tiē

軽く貼る（後ではがせるように）

热脸贴冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu

好意を示しても冷たくあしらわれる

发贴
fā tiē

貼る

稳贴
wěn tiē

安全

紧贴
jǐn tiē

ぴったりくっつく

脸上贴金
liǎn shàng tiē jīn

顔に金を貼る、自分や他人を褒めちぎる

贴合
tiē hé

密着する

贴合面
tiē hé miàn

合わせ面

贴吧
tiē bā

百度贴吧

贴士
tiē shì

ヒント

贴心
tiē xīn

親密な

贴心贴肺
tiē xīn tiē fèi

思いやりがあり気配りの利くさま

贴息
tiē xī

手形の利息を割り引く

贴旦
tiē dàn

端旦

贴水
tiē shuǐ

アジオ（通貨交換手数料）

贴片式
tiē piàn shì

表面実装

贴牌
tiē pái

相手先ブランドで製品を供給する

贴现
tiē xiàn

割引

贴现率
tiē xiàn lǜ

割引率

贴生
tiē shēng

中国戏曲中的男配角

贴画
tiē huà

ピンナップ写真

贴纸
tiē zhǐ

シール

贴膜
tiē mó

保護フィルム

贴花
tiē huā

アップリケ

贴身
tiē shēn

肌着

贴身卫队
tiē shēn wèi duì

個人ボディーガード

贴边
tiē biān

縁取り

贴锡箔
tiē xī bó

錫箔で飾る

贴题
tiē tí

関連がある

车贴
chē tiē

車両手当

锅贴
guō tiē

焼き餃子

额外补贴
é wài bǔ tiē

追加の補助金やボーナスを与える

体贴入微
tǐ tiē rù wēi

思いやりが行き届く

魔术贴
mó shù tiē

マジックテープ

黏贴
nián tiē

貼り付ける