这边

zhè biān

HSK 3.0 レベル 1 代名詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. こちら
2. こっち
3. この辺

単語の関係

対義語

1 件

• 那边 nà bian 那边 nà bian over there 那边 means 'that side' or 'there': over there

関連語

1 件

• 这儿 zhèr 这儿 zhèr here colloquial synonym for 'here': here

類義語

1 件

• 这里 zhè lǐ 这里 zhè lǐ here both mean 'here', but 这边 emphasizes a direction or side: here

Usage notes

Collocations

Frequently used with 在 or 来: 在这边 (over here), 来这边 (come this way).

Common mistakes

这边 is often misused as a direct substitute for 这里. Use 这边 when pointing to a specific side or direction, especially in face-to-face communication.

例文

3 件表示

请来 这边 坐。

Please come over here and sit.

请在 这边 结算费用。

Please settle the fee here.

您到 这边 来！

出典: Tatoeba.org (ID 7774362)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

这边 の構成語

• 这 这 zhè: (pronoun) this; these
• 边 边 biān: side