透露

tòu lù

HSK 3.0 レベル 6 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 漏れる
2. 漏らす
3. 明かす

単語の関係

対義語

1 件

• 保密 bǎo mì 保密 bǎo mì to keep sth confidential 不要透露信息: to keep sth confidential

関連語

1 件

• 公布 gōng bù 公布 gōng bù to announce 透露消息后正式公布: to announce

類義語

1 件

• 泄露 xiè lù 泄露 xiè lù to leak (information) 透露秘密: to leak (information)

Usage notes

Collocations

Common collocation: 透露消息 (reveal information); 透露细节 (disclose details).

Common mistakes

Often used with 消息 or 秘密; avoid using 透露 alone without an object, unlike English 'to leak'.

例文

1 件表示

请不要向任何人 透露 这个计划。

Please do not disclose this plan to anyone.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

透露 の構成語

• 透 透 tòu: (bound form) to penetrate; to seep through
• 露 露 lòu: to show
• 露 露 lù: dew