频繁

pín fán

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 頻繁
2. しばしば
3. たびたび

単語の関係

対義語

1 件

• 罕见 hǎn jiàn 罕见 hǎn jiàn rare 表示发生的次数很少: rare

関連語

1 件

• 不时 bù shí 不时 bù shí from time to time 表示偶尔发生，频率较低: from time to time

類義語

1 件

• 经常 jīng cháng 经常 jīng cháng frequently; constantly; regularly; often 表示动作或事件发生的次数多: frequently; constantly; regularly; often

Usage notes

Collocations

频繁通常与交往、活动、发生等抽象名词搭配，如交往频繁、活动频繁，较少用于具体动作。

Common mistakes

注意频繁与经常的区别：经常可作副词直接修饰动词，如经常去；频繁一般不作副词，常用作谓语或定语，如来往频繁。

例文

1 件表示

最近他们之间的联系非常 频繁 。

Recently, their contact has been very frequent.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

频繁 の構成語

• 繁 繁 fán: complicated
• 频 频 pín: frequency