首先

shǒu xiān

HSK 2.0 レベル 4 HSK 3.0 レベル 4 副詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. まず
2. 最初に
3. 第一に

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 先 xiān 先 xiān early 更口语化的同义词: early

関連語

1 件

• 然后 rán hòu 然后 rán hòu then; after that; afterwards 表示紧接着之后的步骤: then; after that; afterwards

類義語

1 件

• 最初 zuì chū 最初 zuì chū first 表示时间或顺序上最早的: first

Usage notes

Collocations

常用于书面语和正式演讲中，常与“其次”、“最后”等连用，构成“首先……其次……最后……”的框架。

Common mistakes

与“第一”的区别：在表示顺序时，“首先”常单独用于句首，而“第一”多用于列举排名。口语中“首先”显得更正式。

例文

3 件表示

首先 ，我没时间；其次，我没钱。

Firstly, I don't have time; secondly, I don't have money.

学习新技能时， 首先 要掌握基本要领。

When learning a new skill, you must first grasp the basic essentials.

首先 我們必須處理這個問題。

出典: Tatoeba.org (ID 343117)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

首先 を含む単語

• 不首先使用 不首先使用 bù shǒu xiān shǐ yòng: no first use (policy for nuclear weapons)

首先 の構成語

• 先 先 xiān: early
• 首 首 shǒu: head