下功夫

xià gōng fu

HSK 3.0 레벨 6 드묾

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 노력하다
2. 공을 들이다
3. 열심히 하다

단어 관계

관련 단어

1개

• 下工夫 xià gōng fu 下工夫 xià gōng fu to put in time and energy alternative written form with the same meaning: to put in time and energy

유의어

1개

• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive similar meaning of working hard or making efforts: to make an effort; to try hard; to strive

Usage notes

Collocations

下功夫 is typically followed by a verb phrase indicating the area of effort, as in 下功夫学中文 (put effort into studying Chinese).

Common mistakes

下功夫 is the common written form; 下工夫 is an alternative that some reference works prefer, but 功夫 is far more frequent in everyday writing.

예문

1개 표시됨

他在 下功夫 学中文。

He is putting effort into learning Chinese.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

下功夫의 구성 단어

• 下 下 xià: down
• 功 功 gōng: meritorious deed or service
• 功夫 功夫 gōng fu: skill
• 夫 夫 fū: man
• 夫 夫 fú: (classical) this, that