乱七八糟

luàn qī bā zāo

HSK 3.0 레벨 7 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 잡다
2. 혼란스럽다
3. 무질서하다

단어 관계

반의어

1개

• 整齐 zhěng qí 整齐 zhěng qí orderly 整齐 means tidy and orderly, opposite of chaotic.: orderly

관련 단어

1개

• 混乱 hùn luàn 混乱 hùn luàn confusion 混乱 emphasizes confusion and disorder, often in abstract situations.: confusion

유의어

2개

• 一团糟 yī tuán zāo 一团糟 yī tuán zāo chaos Both describe a messy or chaotic state.: chaos
• 杂乱无章 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 zá luàn wú zhāng disordered and in a mess (idiom); all mixed up and chaotic Describes disorderly and without pattern.: disordered and in a mess (idiom); all mixed up and chaotic

Usage notes

Common mistakes

It is used predicatively after verbs like 弄得 (nòng de) or 搞得 (gǎo de), not before nouns.

Formality

It is informal, commonly used in spoken Chinese; avoid in formal writing.

예문

1개 표시됨

他的房间 乱七八糟 的。

His room is in a mess.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

乱七八糟의 구성 단어

• 七 七 qī: seven
• 乱 乱 luàn: in confusion or disorder
• 八 八 bā: eight; 8
• 糟 糟 zāo: dregs