亲热

qīn rè

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 형용사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 친밀한
2. 애정이 깊은
3. 따뜻한

단어 관계

반의어

1개

• 冷淡 lěng dàn 冷淡 lěng dàn indifferent 冷淡 means cold or indifferent, the opposite of warmhearted and affectionate.: indifferent

관련 단어

1개

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 热情 means enthusiastic or warm (in behavior), often used to describe a person's welcoming attitude, while 亲热 is more about affectionate intimacy.: cordial

유의어

1개

• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì intimate Both mean close or intimate, but 亲热 emphasizes warmth and affection, while 亲密 emphasizes closeness in relationship.: intimate

Usage notes

Common mistakes

亲热 is not used to describe weather or temperature, unlike English 'warm'. Use 暖和 for warm weather.

예문

1개 표시됨

他们俩看起来很 亲热 。

The two of them look very affectionate with each other.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

亲热의 구성 단어

• 热 热 rè: to warm up
• 亲 亲 qīn: parent
• 亲 亲 qìng: parents-in-law of one's offspring