본문으로 건너뛰기

劫持

jié chí
HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.
  1. 1. 납치하다
  2. 2. 강탈하다
  3. 3. 강제로 데리고 가다

단어 관계

관련 단어

3개
挟持
xié chí

to seize

指用武力控制他人，常用于人质劫持事件
劫机
jié jī

hijacking

特指劫持飞机，劫持的一种具体形式
劫车
jié chē

to carjack

特指劫持车辆，劫持的一种具体形式

유의어

1개
绑架
bǎng jià

to kidnap

通常指非法拘禁人质以勒索赎金，多用于犯罪行为

Usage notes

Collocations

“劫持”多与交通工具搭配，如劫持飞机、劫持车辆，也可用于劫持人质。

Formality

“劫持”常用于正式新闻报道，口语中常用“绑架”代替，但“绑架”侧重勒索目的。

예문

1개 표시됨
恐怖分子 劫持 了一架飞机。
The terrorists hijacked a plane.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

劫持를 포함하는 단어

劫持者
jié chí zhě

hijacker

空中劫持
kōng zhōng jié chí

to hijack (a plane)

劫持의 구성 단어

劫
jié

to rob

持
chí

to grasp