본문으로 건너뛰기

嘱咐

zhǔ fù
HSK 2.0 레벨 5 HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.
  1. 1. 吩부하다
  2. 2. 지시하다
  3. 3. 고백하다

단어 관계

관련 단어

2개
告诫
gào jiè

to warn

告诫侧重于警告劝诫，常带有较强的警示意味。
托付
tuō fù

to entrust

托付除告诉外还有把事情委托给别人办理的意思。

유의어

1개
叮嘱
dīng zhǔ

to warn repeatedly

当表示再三告诉对方记住应该怎样做时，'嘱咐' 与 '叮嘱' 意思相近。

Usage notes

Collocations

常与 '再三' 搭配，如 '再三嘱咐'，表示反复叮嘱，强调重视。

Common mistakes

不要混淆 '嘱咐' 和 '告诉'。'嘱咐' 用于长辈对晚辈或上级对下级，带有关切、告诫的语气，而 '告诉' 是一般的告知。

예문

1개 표시됨
妈妈再三 嘱咐 我注意安全。
Mom repeatedly urged me to be careful.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

嘱咐의 구성 단어

咐
fù

to order

嘱
zhǔ

to enjoin