宁静

níng jìng

HSK 3.0 레벨 7 형용사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 고요
2. 고요함
3. 고요한

단어 관계

반의어

1개

• 嘈杂 cáo zá 嘈杂 cáo zá noisy 形容声音喧闹杂乱: noisy

관련 단어

1개

• 幽静 yōu jìng 幽静 yōu jìng quiet 形容环境幽雅宁静: quiet

유의어

2개

• 安静 ān jìng 安静 ān jìng quiet 指环境无声响、不吵闹: quiet
• 平静 píng jìng 平静 píng jìng tranquil 指心情、水面等没有动荡: tranquil

Usage notes

Collocations

“宁静”多用于书面语，修饰环境、夜晚、内心等，如“宁静的夜晚”。

Common mistakes

“宁静”与“安静”都可形容环境，但“宁静”更强调深层次的、没有干扰的静，且不能像“安静”那样直接用于命令句（不能说“请宁静”）。

예문

1개 표시됨

夜晚的村庄十分 宁静 。

The village is very tranquil at night.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

宁静를 포함하는 단어

• 宁静致远 宁静致远 níng jìng zhì yuǎn: tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study

宁静의 구성 단어

• 静 静 jìng: still
• 宁 宁 níng: peaceful
• 宁 宁 nìng: would rather