尽快

jǐn kuài

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 5 부사 흔함

로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.

항목 선택

이 단어는 여러 사전 항목이 있습니다. 확인할 독음이나 용법을 선택하세요.

尽快

jǐn kuài 부사 as quickly as possible; as soon as possible

尽快

jìn kuài see 儘快|尽快[jǐn kuài]

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 가능한 빨리
2. 가능한 빨리 하세요
3. 빨리

단어 관계

반의어

1개

慢慢

màn màn

slowly

“尽快”强调速度要快，“慢慢”则表示动作迟缓，两者在速度上相反。

유의어

1개

及早

jí zǎo

at the earliest possible time; as soon as possible

两者都表示尽早行动，但“及早”侧重于提前做好准备或处理，强调适时而非纯粹的速度。

Usage notes

Collocations

“尽快”后面一般直接接动词，如“尽快处理”；“尽快”也可与“地”连用，但口语中常省略。

Common mistakes

不要说“尽可能快”写成“尽快可能”，正确的用法是“尽快”本身就表达“尽可能快”的意思。

예문

5개 표시됨

请你尽快回复。

Please reply as soon as possible.

请尽快答复我的问题。

Please answer my question as soon as possible.

请尽快回信。

Please reply as soon as possible.

我们需要尽快作出决定。

We need to make a decision as soon as possible.

这些遗留问题需要尽快解决。

These leftover problems need to be resolved as soon as possible.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

尽快의 구성 단어

尽

jǐn

to the greatest extent

rapid

to use up