开玩笑

kāi wán xiào

HSK 2.0 레벨 4 HSK 3.0 레벨 4 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 농담하다
2. 농담을 하다
3. 농담을 치다

단어 관계

반의어

1개

• 认真 rèn zhēn 认真 rèn zhēn conscientious to be serious; opposite of joking: conscientious

관련 단어

1개

• 逗乐 dòu lè 逗乐 dòu lè to amuse oneself to amuse or entertain; similar playful context: to amuse oneself

유의어

2개

• 打趣 dǎ qù 打趣 dǎ qù to make fun of both mean to make a playful joke, though 打趣 is more literary: to make fun of
• 戏弄 xì nòng 戏弄 xì nòng to play tricks on implies teasing or making fun of someone, sometimes negatively: to play tricks on

Usage notes

Common mistakes

开玩笑 is a verb-object phrase; do not insert another object directly (e.g., 开玩笑他 is incorrect). Use 跟/和/对 + person + 开玩笑 instead.

예문

2개 표시됨

他只是跟你 开玩笑 。

He is just joking with you.

我 开玩笑 。

출처: Tatoeba.org (ID 398518)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

开玩笑의 구성 단어

• 玩 玩 wán: to play
• 笑 笑 xiào: to laugh; to smile
• 开 开 kāi: to open
• 玩笑 玩笑 wán xiào: to joke