拜托

bài tuō

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 동사 매우 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 부탁해
2. 부탁드립니다
3. 부탁해요

단어 관계

사용역 변형

1개

• 劳驾 láo jià 劳驾 láo jià excuse me Polite way to ask a favor: excuse me

관련 단어

2개

• 麻烦 má fan 麻烦 má fan trouble; inconvenience To trouble someone; commonly used in requests: trouble; inconvenience
• 委托 wěi tuō 委托 wěi tuō to entrust To entrust; more formal: to entrust

유의어

1개

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú to request; to ask Formal request: to request; to ask

Usage notes

Collocations

Commonly used with 你/您: 拜托你一件事 (I have a favor to ask of you).

Common mistakes

Do not confuse 拜托 (request a favor) with 摆脱 (get rid of); the characters and meanings are different.

예문

3개 표시됨

拜托 您帮我一个忙。

Please do me a favor.

拜托 了！

출처: Tatoeba.org (ID 13174838)

噢 拜托 了！

출처: Tatoeba.org (ID 1394939)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

拜托의 구성 단어

• 托 托 tuō: prop
• 拜 拜 bài: to pay respect