接连

jiē lián

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 6 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 연속으로
2. 연이어
3. 서로 이어져서

단어 관계

반의어

1개

• 断断续续 duàn duàn xù xù 断断续续 duàn duàn xù xù intermittent 不连续地发生: intermittent

관련 단어

2개

• 陆续 lù xù 陆续 lù xù in turn 强调动作一个接一个地发生: in turn
• 接连不断 jiē lián bù duàn 接连不断 jiē lián bù duàn in unbroken succession (idiom) 表示连续不断，语义更重: in unbroken succession (idiom)

유의어

1개

• 连续 lián xù 连续 lián xù continuous 描述动作或状态持续发生: continuous

Usage notes

Collocations

常与“好几天/好几个月”等时间短语连用，如“接连下了好几天雨”，表示重复发生多次。

Common mistakes

“接连”强调短时间内重复发生，通常用于已经发生的具体事件；与“连续”相比，“接连”更强调事件的紧接性，不宜用于状态持续。

예문

1개 표시됨

最近 接连 下了好几天雨。

It has been raining for several days in a row recently.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

接连를 포함하는 단어

• 接连不断 接连不断 jiē lián bù duàn: in unbroken succession (idiom)

接连의 구성 단어

• 接 接 jiē: to receive
• 连 连 lián: to link