提速

tí sù

HSK 3.0 레벨 7 동사 드묾

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 속도를 높이다
2. 속도를 증가시키다
3. 속도를 빠르게 하다

단어 관계

반의어

1개

• 减速 jiǎn sù 减速 jiǎn sù to reduce speed 与'提速'意义相反，指降低速度。: to reduce speed

관련 단어

1개

• 加快 jiā kuài 加快 jiā kuài to accelerate 常用于加快步伐、进度等抽象或非机械语境。: to accelerate

유의어

1개

• 加速 jiā sù 加速 jiā sù to speed up 日常用语中可互换，指提升速度。: to speed up

Usage notes

Collocations

“提速”常与交通、工业等具体过程搭配，如“铁路提速”、“生产提速”。在指提高速率时，较“加速”正式。

Common mistakes

在表达“使……更快”时，不用于抽象如“经济发展”的直接搭配，此时更常用“加快”。

예문

2개 표시됨

这列火车将要 提速 。

This train is about to speed up.

他 提速 了。

출처: Tatoeba.org (ID 5092269)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

提速의 구성 단어

• 提 提 tí: to carry (hanging down from the hand)
• 速 速 sù: fast