HanyuGuide 로고 HanyuGuide
홈 가격
도구
  • 중국어 → 핀인
  • 핀인 입력
  • HSK 퀴즈
리소스
  • 사전
  • 어휘 목록
  • 문법 가이드
로그인 회원가입
홈 가격
도구
중국어 → 핀인 핀인 입력
로그인 회원가입
← 사전으로 돌아가기

유창함은 습관에서 만들어집니다.
학습을 바꿔보세요.

HanyuGuide의 능동적 간격 반복 시스템을 경험해 보세요.

7일 무료 체험 시작
$9.99 / 년
평생 $19.99 먼저 데모 보기

曾经沧海难为水,除却巫山不是云

  • 오디오 다운로드
  • 라이선스 정보
  • 오디오는 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 라이선스이며, 다음 작업을 기반으로 합니다: CC-CEDICT .

céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

로그인하여 이 단어를 학습 목록에 저장하세요.

정의

  1. 1. there are no rivers to one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu (idiom)
  2. 2. one who has seen the world doesn't stop at small things

曾经沧海难为水,除却巫山不是云의 구성 단어

不
bù

no; not so

云
yún

(classical) to say

却
què

but

山
shān

mountain; hill (CL:座[zuò])

是
shì

to be (followed by substantives only)

曾
céng

once

曾
zēng

great- (grandfather, grandchild etc)

曾经
céng jīng

once

水
shuǐ

water

海
hǎi

ocean

为
wéi

as (in the capacity of)

为
wèi

because of

经
jīng

classics

除
chú

to get rid of

难
nán

difficult (to...)

难
nàn

disaster

不是
bú shi

fault

不是
bù shì

no

巫
wū

witch

巫山
wū shān

Mt Wu on the Changjiang River (Yangtze) by the Three Gorges

曾经沧海
céng jīng cāng hǎi

lit. having crossed the vast ocean (idiom)

海难
hǎi nàn

perils of the sea

沧
cāng

blue-green or azure (of water)

难为
nán wei

to bother

HanyuGuide 로고 HanyuGuide

능동적 회상과 간격 반복의 원칙에 따라 진지한 중국어 학습자를 위해 제작되었습니다.

문의 오픈 소스
플랫폼
  • 어휘 목록
  • 사전
  • 문법 가이드
  • 도구
프로그램
  • HSK 준비
  • 학교 및 기관
  • 교육자
  • 튜터
법적 고지
  • 이용 약관
  • 개인정보 처리방침
© 2026 HanyuGuide. 모든 권리 보유.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

배우기만 하고 생각하지 않으면 헛되고, 생각만 하고 배우지 않으면 위험하다.