混淆

hùn xiáo

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 혼동시키다
2. 혼란시키다
3. 오도하다

단어 관계

사용역 변형

1개

• 弄混 nòng hún 弄混 nòng hún to confuse (fail to differentiate) 弄混更口语，混淆更书面: to confuse (fail to differentiate)

관련 단어

2개

• 混合 hùn hé 混合 hùn hé to mix 物理上混合不同东西，但混淆侧重概念上的混淆: to mix
• 误解 wù jiě 误解 wù jiě to misunderstand 误解是理解错误，混淆可能造成误解: to misunderstand

Usage notes

Collocations

常与“概念”“是非”搭配，如“混淆是非”指故意颠倒对错。

Common mistakes

「混淆」不能带物理宾语，如“混淆颜料”不自然；它多用于抽象概念。

예문

2개 표시됨

他总是把这两个词的意思 混淆 。

He always confuses the meanings of these two words.

這兩箇詞容易 混淆 。

출처: Tatoeba.org (ID 5869911)

예문 데이터 제공: Tatoeba.org. AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

混淆를 포함하는 단어

• 混淆是非 混淆是非 hùn xiáo shì fēi: to confuse right and wrong (idiom)
• 混淆视听 混淆视听 hùn xiáo shì tīng: to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods
• 混淆黑白 混淆黑白 hùn xiáo hēi bái: to confuse black and white

混淆의 구성 단어

• 混 混 hùn: to mix
• 淆 淆 xiáo: confused and disorderly