牢骚

láo sāo

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 명사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 불만
2. 원망
3. 불평

단어 관계

반의어

1개

• 感激 gǎn jī 感激 gǎn jī to be grateful ‘牢骚’表达不满，‘感激’表达感谢: to be grateful

관련 단어

1개

• 不满 bù mǎn 不满 bù mǎn resentful ‘牢骚’常源于‘不满’的情绪: resentful

유의어

1개

• 抱怨 bào yuàn 抱怨 bào yuàn to complain 两者都表示不满，但‘牢骚’偏重言语发泄，‘抱怨’更常用: to complain

Usage notes

Collocations

‘牢骚’常与动词‘发’搭配，说‘发牢骚’，而不说‘做牢骚’。

Common mistakes

发牢骚常带不满情绪，对长辈或正式场合避免使用，显得不尊重。

예문

1개 표시됨

他总是不停地发 牢骚 。

He is always complaining nonstop.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

牢骚를 포함하는 단어

• 满腹牢骚 满腹牢骚 mǎn fù láo sāo: lit. belly full of complaints (idiom)
• 发牢骚 发牢骚 fā láo sāo: to whine

牢骚의 구성 단어

• 牢 牢 láo: firm
• 骚 骚 sāo: trouble