竭尽全力

jié jìn quán lì

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 최선을 다하다
2. 전력투구하다
3. 全力以赴하다

단어 관계

관련 단어

1개

• 尽力而为 jìn lì ér wéi 尽力而为 jìn lì ér wéi to try one's utmost Also means to do one's best, but 竭尽全力 emphasizes exhaustive effort.: to try one's utmost

유의어

1개

• 全力以赴 quán lì yǐ fù 全力以赴 quán lì yǐ fù to do at all costs Both mean to exert all effort; 竭尽全力 is slightly more formal.: to do at all costs

Usage notes

Collocations

Usually followed by a verb phrase describing the action taken, e.g., 竭尽全力去帮助别人。

Common mistakes

Not used with negative intention; don't say 竭尽全力做坏事.

예문

1개 표시됨

我会 竭尽全力 帮助你。

I will do my utmost to help you.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

竭尽全力의 구성 단어

• 尽 尽 jǐn: to the greatest extent
• 全 全 quán: all
• 全力 全力 quán lì: with all one's strength
• 力 力 lì: power
• 尽 尽 jìn: to use up
• 竭 竭 jié: to exhaust
• 竭尽 竭尽 jié jìn: to use up