要命

yào mìng

HSK 2.0 레벨 6 HSK 3.0 레벨 7 동사 덜 흔함

정의

AI 생성 이 정의는 AI가 생성했으며 오류가 있을 수 있습니다.

1. 죽일 듯이
2. 몹시
3. 매우

단어 관계

대응어

1개

• 救命 jiù mìng 救命 jiù mìng to save sb's life 要命与救命意义相反: to save sb's life

관련 단어

2개

• 非常 fēi cháng 非常 fēi cháng very; really 作为副词表示程度极高: very; really
• 要死 yào sǐ 要死 yào sǐ extremely 常与之搭配使用: extremely

유의어

1개

• 致命 zhì mìng 致命 zhì mìng fatal 表示导致死亡: fatal

Usage notes

Collocations

“要命”作程度补语时，常用于“形容词+得要命”，如“热得要命”。

Common mistakes

注意与“救命”区分：“要命”是“使丧命”或“程度高”，而“救命”是“拯救生命”。

예문

1개 표시됨

今天热得 要命 。

It's terribly hot today.

AI 생성 예문에는 이 아이콘이 표시됩니다.

要命의 구성 단어

• 命 命 mìng: life
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for