Ir para o conteúdo

xiāng
Nível HSK 3.0 5 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. aldeia
  2. 2. povoado
  3. 3. vila

Foco no caractere

Ordem dos traços

3 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
随俗。
Fonte: Tatoeba.org (ID 339720)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 乡

下乡
xià xiāng

ir ao campo

城乡
chéng xiāng

cidade e campo

家乡
jiā xiāng

cidade natal

故乡
gù xiāng

terra natal

老乡
lǎo xiāng

conterrâneo

乡下
xiāng xia

campo

乡村
xiāng cūn

vila

乡亲
xiāng qīn

conterrâneo

乡镇
xiāng zhèn

vila

七美乡
qī měi xiāng

Qimei ou Chimei, município no condado de Penghu (Ilhas Pescadores), Taiwan

三地门乡
sān dì mén xiāng

Santimen, município de Pingtung, Taiwan

三星乡
sān xīng xiāng

Sanxing ou Sanhsing, município no Condado de Yilan, Taiwan

三湾乡
sān wān xiāng

Sanwan, município de Miaoli, noroeste de Taiwan

三芝乡
sān zhī xiāng

Sanzhi (ou Sanchih), município na Nova Taipé, Taiwan

三义乡
sān yì xiāng

Sanyi, município em Miaoli, noroeste de Taiwan

上山下乡
shàng shān xià xiāng

trabalhar no campo (especialmente jovens recém-formados)

中埔乡
zhōng pǔ xiāng

Zhongpu (ou Chungpu), município do condado de Chiayi, oeste de Taiwan

中寮乡
zhōng liáo xiāng

Zhongliao (ou Chungliao), município do condado de Nantou, centro de Taiwan

串乡
chuàn xiāng

ir de aldeia em aldeia

九如乡
jiǔ rú xiāng

Chiuju, município de Pingtung County, Taiwan

二仑乡
èr lún xiāng

Erlun ou Erhlun, município do condado de Yunlin, Taiwan

二水乡
èr shuǐ xiāng

Ershui (ou Erhshui), município do condado de Changhua, Taiwan

五峰乡
wǔ fēng xiāng

Wufeng, município no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

五结乡
wǔ jié xiāng

Wujie ou Wuchieh, município no Condado de Yilan, Taiwan

五股乡
wǔ gǔ xiāng

Wugu, município em Nova Taipé, Taiwan

亚曼牙乡
yà màn yá xiāng

Yamanya, subdistrito no condado de Shule, Kashgar, Xinjiang

仁爱乡
rén ài xiāng

Ren'ai (ou Jenai), distrito do condado de Nantou, centro de Taiwan

仁武乡
rén wǔ xiāng

Renwu (ou Jenwu), município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

他乡
tā xiāng

terra estrangeira

仙乡
xiān xiāng

terra das fadas

伸港乡
shēn gǎng xiāng

Shengang ou Shenkang, município no condado de Changhua, Taiwan

住房和城乡建设部
zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

Ministério da Habitação e Desenvolvimento Urbano-Rural da RPC (MOHURD)

佳冬乡
jiā dōng xiāng

Município de Jiadong, no condado de Pingtung, Taiwan.

来义乡
lái yì xiāng

Laii, município de Pingtung, Taiwan

信义乡
xìn yì xiāng

Xinyi (ou Hsinyi), distrito do condado de Nantou, centro de Taiwan

侨乡
qiáo xiāng

terra natal dos chineses ultramarinos

元长乡
yuán cháng xiāng

Yuanchang, vila no condado de Yunlin, Taiwan

光复乡
guāng fù xiāng

Guangfu ou Kuangfu, município no condado de Hualien, leste de Taiwan

入乡随俗
rù xiāng suí sú

Ao entrar numa aldeia, siga os costumes locais; faça como os nativos

内埔乡
nèi pǔ xiāng

Município de Neipu no Condado de Pingtung, Taiwan

内乡
nèi xiāng

condado de Neixiang em Nanyang, Henan

内乡县
nèi xiāng xiàn

Condado de Neixiang em Nanyang, Henan

内门乡
nèi mén xiāng

Neimen, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

八美乡
bā měi xiāng

Bamei ou Bamay, município no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

八里乡
bā lǐ xiāng

Bali (ou Pali), município em Nova Taipé, Taiwan

公馆乡
gōng guǎn xiāng

Gongguan ou Kungkuan, município no condado de Miaoli, noroeste de Taiwan

六脚乡
liù jiǎo xiāng

Liujiao ou Liuchiao, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

六龟乡
liù guī xiāng

Liugui (ou Liukuei), município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

冬山乡
dōng shān xiāng

Dongshan (ou Tungshan), município no Condado de Yilan, Taiwan

北埔乡
běi pǔ xiāng

Beipu ou Peipu, município no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

北竿乡
běi gān xiāng

Município de Beigan, nas Ilhas Matsu, Taiwan

卑南乡
bēi nán xiāng

Beinan ou Peinan, município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

卓溪乡
zhuó xī xiāng

Zhuoxi ou Chohsi, município no Condado de Hualien, leste de Taiwan

南州乡
nán zhōu xiāng

Nanchou, município no Condado de Pingtung, Taiwan

南澳乡
nán ào xiāng

Nan'ao, município no Condado de Yilan, Taiwan

南竿乡
nán gān xiāng

Nankan ou Nangan, município no condado de Lienchiang (Ilhas Matsu), Taiwan

南庄乡
nán zhuāng xiāng

município no condado de Miaoli, noroeste de Taiwan

口湖乡
kǒu hú xiāng

Kouhu, município no condado de Yunlin, Taiwan

古坑乡
gǔ kēng xiāng

Gukeng (ou Kukeng), município no condado de Yunlin, Taiwan

台西乡
tái xī xiāng

Taixi ou Taihsi, município do condado de Yunlin, Taiwan

吉安乡
jí ān xiāng

Ji'an ou Chi'an, município no condado de Hualien, leste de Taiwan

同乡
tóng xiāng

conterrâneo

同乡亲故
tóng xiāng qīn gù

conterrâneo

名间乡
míng jiān xiāng

Mingjian (ou Mingchien), município no Condado de Nantou, centro de Taiwan

后里乡
hòu lǐ xiāng

Houli, distrito de Taichung, Taiwan

和平乡
hé píng xiāng

Heping ou Hoping, município de Taichung, Taiwan

员山乡
yuán shān xiāng

Yuanshan, município no Condado de Yilan, Taiwan

四湖乡
sì hú xiāng

Sihu (ou Ssuhu), município no condado de Yunlin, Taiwan

国姓乡
guó xìng xiāng

Guoxing ou Kuohsing, município no condado de Nantou, centro de Taiwan

坪林乡
píng lín xiāng

Pinglin, município de Nova Taipé, Taiwan

埔心乡
pǔ xīn xiāng

Puxin (ou Puhsin), município do condado de Changhua, Taiwan

埔盐乡
pǔ yán xiāng

Puyan, município do condado de Changhua, Taiwan

埤头乡
pí tóu xiāng

Pitou, município no condado de Changhua, Taiwan

塔什库尔干乡
tǎ shí kù ěr gān xiāng

Município de Taxkorgan na prefeitura de Kashgar, oeste de Xinjiang

壮围乡
zhuàng wéi xiāng

Zhuangwei ou Chuangwei, município do Condado de Yilan, Taiwan

寿丰乡
shòu fēng xiāng

Shoufeng, município de Hualien, leste de Taiwan

外埔乡
wài pǔ xiāng

Waipu, município no Condado de Taichung, Taiwan

外乡
wài xiāng

outra parte do país

外乡人
wài xiāng rén

estranho

梦乡
mèng xiāng

terra dos sonhos

大同乡
dà tóng xiāng

Datong ou Tatung, município no Condado de Yilan, Taiwan

大园乡
dà yuán xiāng

Dayuan ou Tayuan, município no condado de Taoyuan, norte de Taiwan

大城乡
dà chéng xiāng

Dacheng ou Tacheng, município no condado de Changhua, Taiwan

大埔乡
dà pǔ xiāng

Dapu ou Tabu, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

大埤乡
dà pí xiāng

Dapi ou Tapi, município no condado de Yunlin, Taiwan

大安乡
dà ān xiāng

Da'an ou Ta'an, município de Taichung, Taiwan

大寮乡
dà liáo xiāng

Taliao, município em Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

大村乡
dà cūn xiāng

Dacun, município no condado de Changhua, Taiwan

大树乡
dà shù xiāng

Distrito de Dashu no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

大武乡
dà wǔ xiāng

Dawu ou Tawu, município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

大湖乡
dà hú xiāng

Dahu ou Tahu, município no condado de Miaoli, noroeste de Taiwan

大泽乡起义
dà zé xiāng qǐ yì

Revolta de Dazexiang, outro nome para a Revolta de Chen Sheng e Wu Guang

大社乡
dà shè xiāng

Tashe, município de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

大肚乡
dà dù xiāng

Dadu ou Tatu, município no Condado de Taichung, Taiwan

大雅乡
dà yǎ xiāng

Daya ou Taya, município do Condado de Taichung, Taiwan

大麻里乡
dà má lǐ xiāng

Damali ou Tamali, município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

太麻里乡
tài má lǐ xiāng

Taimali, município no Condado de Taitung, sudeste de Taiwan

安乡
ān xiāng

condado de Anxiang em Changde, Hunan

安乡县
ān xiāng xiàn

Condado de Anxiang em Changde, Hunan

客死他乡
kè sǐ tā xiāng

ver 客死異鄉|客死异乡

客死异乡
kè sǐ yì xiāng

morrer em terra estrangeira

家乡菜
jiā xiāng cài

prato regional

家乡话
jiā xiāng huà

língua materna

富里乡
fù lǐ xiāng

Fuli, município no condado de Hualien, leste de Taiwan

宁乡
níng xiāng

condado de Ningxiang em Changsha, Hunan

宁乡县
níng xiāng xiàn

Condado de Ningxiang em Changsha, Hunan

宝山乡
bǎo shān xiāng

Baoshan (ou Paoshan), município no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

小同乡
xiǎo tóng xiāng

pessoa do mesmo condado

少数民族乡
shǎo shù mín zú xiāng

município étnico (subdivisão formal de nível de aldeia do condado da RPC)

尖石乡
jiān shí xiāng

Jianshi ou Chienshih, município no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

山乡
shān xiāng

área montanhosa

峨眉乡
é méi xiāng

Município de Emei, no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

崁顶乡
kǎn dǐng xiāng

Kanting, município no Condado de Pingtung, Taiwan

仑背乡
lún bèi xiāng

Lunbei (ou Lunpei), município do condado de Yunlin, Taiwan

平溪乡
píng xī xiāng

Pingxi, município de Nova Taipé, Taiwan

平乡
píng xiāng

Condado de Pingxiang em Xingtai, Hebei

平乡县
píng xiāng xiàn

Condado de Pingxiang em Xingtai, Hebei

延平乡
yán píng xiāng

Yanping, município de Taitung, sudeste de Taiwan

弥陀乡
mí tuó xiāng

Mituo (ou Mito), município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

复兴乡
fù xīng xiāng

Fuxing ou Fuhsing, município no condado de Taoyuan, norte de Taiwan

思乡
sī xiāng

ter saudades de casa

思乡病
sī xiāng bìng

saudade de casa

怀乡
huái xiāng

nostálgico

文部乡
wén bù xiāng

Vila de Wenbu ou Ombu no condado de Nyima, prefeitura de Nagchu, centro do Tibete

新园乡
xīn yuán xiāng

Município de Hsinyuan, no condado de Pingtung, Taiwan.

新城乡
xīn chéng xiāng

Xincheng, município de Hualien, leste de Taiwan

新埤乡
xīn pí xiāng

Xinpi, município no condado de Pingtung, Taiwan

新屋乡
xīn wū xiāng

Xinwu (ou Hsinwu), município no condado de Taoyuan, norte de Taiwan

新港乡
xīn gǎng xiāng

Xingang ou Hsinkang, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

新社乡
xīn shè xiāng

Xinshe ou Hsinshe, distrito de Taichung County, Taiwan

新丰乡
xīn fēng xiāng

Xinfeng, município de Hsinchu, noroeste de Taiwan

新乡
xīn xiāng

Xinxiang, cidade de nível de prefeitura em Henan

新乡地区
xīn xiāng dì qū

prefeitura de Xinxiang em Henan

新乡市
xīn xiāng shì

Xinxiang, cidade de nível de prefeitura em Henan

新乡县
xīn xiāng xiàn

Condado de Xinxiang, em Xinxiang, Henan

春日乡
chūn rì xiāng

Chunri ou Chunjih, município no Condado de Pingtung, Taiwan

景宁畲乡
jǐng níng shē xiāng

Condado autônomo shezu de Jingning em Lishui, Zhejiang

望安乡
wàng ān xiāng

Município de Wangan no condado de Penghu (Ilhas Pescadores), Taiwan

本乡
běn xiāng

aldeia natal

杉林乡
shān lín xiāng

Shanlin, município de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

东势乡
dōng shì xiāng

Dongshi ou Tungshih, município no condado de Yunlin, Taiwan

东引乡
dōng yǐn xiāng

Tungyin, município no condado de Lienchiang (Ilhas Matsu), Taiwan

东河乡
dōng hé xiāng

Donghe ou Tungho, município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

东石乡
dōng shí xiāng

Dongshi ou Tungshih, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

东乡
dōng xiāng

Dongxiang ou vila do leste (nome de lugar)

东乡族自治县
dōng xiāng zú zì zhì xiàn

Condado Autônomo Dongxiang na Prefeitura Autônoma Hui de Linxia, Gansu

东乡县
dōng xiāng xiàn

Condado de Dongxiang em Fuzhou, Jiangxi

枋寮乡
fāng liáo xiāng

Fangliao, município no Condado de Pingtung, Taiwan

枋山乡
fāng shān xiāng

Fangshan, município de Pingtung, Taiwan

林内乡
lín nèi xiāng

Linnei, município no condado de Yunlin, Taiwan

林口乡
lín kǒu xiāng

município de Linkou, na cidade de Nova Taipé, Taiwan

林园乡
lín yuán xiāng

Linyuan, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

林边乡
lín biān xiāng

Linpien, município de Pingtung County, Taiwan

柏乡
bǎi xiāng

Condado de Baixiang em Xingtai, Hebei

柏乡县
bǎi xiāng xiàn

Condado de Baixiang em Xingtai, Hebei

桃源乡
táo yuán xiāng

Taoyuan, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

桐乡
tóng xiāng

Tongxiang, cidade nível de condado em Jiaxing, Zhejiang

桐乡市
tóng xiāng shì

Tongxiang, cidade administrativa de nível de condado em Jiaxing, Zhejiang

梅山乡
méi shān xiāng

Meishan, vila no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

梓官乡
zǐ guān xiāng

Ziguan (ou Tzukuan), distrito de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

桥头乡
qiáo tóu xiāng

Qiaotou ou Chiaotou, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

横山乡
héng shān xiāng

Hengshan, município no condado de Hsinchu, noroeste de Taiwan

武乡
wǔ xiāng

Condado de Wuxiang em Changzhi, Shanxi

武乡县
wǔ xiāng xiàn

Condado de Wuxiang em Changzhi, Shanxi

殊乡
shū xiāng

terra estrangeira

民雄乡
mín xióng xiāng

Minxiong (ou Minhsiung), município do condado de Chiayi, oeste de Taiwan

水上乡
shuǐ shàng xiāng

Município de Shuishang, no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

水林乡
shuǐ lín xiāng

Shuilin, município no condado de Yunlin, Taiwan

水乡
shuǐ xiāng

região de canais e rios, especialmente em Jiangsu

水里乡
shuǐ lǐ xiāng

Shuili, município no condado de Nantou, centro de Taiwan

永安乡
yǒng ān xiāng

Yong'an (ou Yung'an), município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

永靖乡
yǒng jìng xiāng

Município de Yongjing, no condado de Changhua, Taiwan.

江南水乡
jiāng nán shuǐ xiāng

rede de cursos d'água, especialmente em Jiangsu

池上乡
chí shàng xiāng

Chishang, município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

泰安乡
tài ān xiāng

Taian, município de Miaoli, noroeste de Taiwan

泰山乡
tài shān xiāng

Taishan, município em Nova Taipé, Taiwan

泰武乡
tài wǔ xiāng

Taiwu, município no Condado de Pingtung, Taiwan

流落他乡
liú luò tā xiāng

vagar longe de casa

海瑞乡
hǎi ruì xiāng

Hairui, município no Condado de Taitung, sudeste de Taiwan

海端乡
hǎi duān xiāng

Haiduan (ou Haituan), município no condado de Taitung, sudeste de Taiwan

深坑乡
shēn kēng xiāng

Shenkeng, distrito de Nova Taipé, Taiwan

湖内乡
hú nèi xiāng

Hunei, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

湖口乡
hú kǒu xiāng

Hukou, município em Hsinchu County, noroeste de Taiwan

湖西乡
hú xī xiāng

Huxi, município no condado de Penghu (Ilhas Pescadores), Taiwan

湘乡
xiāng xiāng

Xiangxiang, cidade nível de condado em Xiangtan, Hunan

湘乡市
xiāng xiāng shì

Xiangxiang, cidade nível de condado em Xiangtan, Hunan

溪口乡
xī kǒu xiāng

Xikou ou Hsikou, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan

溪州乡
xī zhōu xiāng

Xizhou ou Hsichou, município do condado de Changhua, Taiwan

满州乡
mǎn zhōu xiāng

Manchou, município no Condado de Pingtung, Taiwan

潭子乡
tán zǐ xiāng

Município de Tanzi, no Condado de Taichung, Taiwan

烈屿乡
liè yǔ xiāng

Lieyu, município do condado de Kinmen, Taiwan

乌什塔拉回族乡
wū shí tǎ lā huí zú xiāng

Wushitala, vila hui em Bayingolin, Xinjiang

乌什塔拉乡
wū shí tǎ lā xiāng

Wushitala, vila hui em Bayingolin, Xinjiang

乌来乡
wū lái xiāng

Wulai, município de Nova Taipé, Taiwan

乌丘乡
wū qiū xiāng

Município de Wuchiu no Condado de Kinmen (Ilhas Kinmen ou Quemoy), Taiwan

燕巢乡
yàn cháo xiāng

Yanchao, município no condado de Kaohsiung, sudoeste de Taiwan

牡丹乡
mǔ dan xiāng

Mutan, município em Condado de Pingtung, Taiwan

狮子乡
shī zǐ xiāng

Shihtzu, município de Pingtung County, Taiwan

狮潭乡
shī tán xiāng

Shitan ou Shihtan, município do condado de Miaoli, noroeste de Taiwan

独在异乡为异客
dú zài yì xiāng wéi yì kè

um estranho em terra estranha