争
Definições
- 1. lutar por
- 2. disputar
- 3. argumentar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
4 itensFrases de exemplo
2 exibidas他们为了一个座位 争 了起来。
分秒必 争 。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 争
lutar por
guerra
resistir
lutar para ser o primeiro e temer ser o último
ganhar honra
correr contra o tempo
lutar por
discutir
discutir
disputar
esforçar-se
disputa
discutir
controvérsia
competição
luta
primeira invasão manchu da Coreia (1627)
concorrência desleal
amplamente conhecido
ser decepcionante
não se deixar esmagar (expressão idiomática)
luta pela sucessão
Segunda invasão manchu da Coreia (1636)
Guerra Sino-Francesa (1883-1885)
Guerra Sino-Vietnamita (1979)
guerra popular
lutar ferozmente sem dar trégua; disputar acirradamente
guerra de agressão
Guerra da Crimeia (1853-1856)
luta interna pelo poder
Guerra Irã-Iraque (1980-1988)
quando dois reinos estão em guerra, não executam os enviados (expressão idiomática)
luta feroz entre adversários de força equivalente
se dois tigres lutam, um sairá ferido (expressão idiomática)
competição justa
Guerra da Coreia (iniciada em 25 de junho de 1950)
Guerra dos Seis Dias
disputar
aproveitar cada minuto e segundo (expressão idiomática); não há um minuto a perder
esforçar-se pela maestria (expressão idiomática); visar o melhor resultado
Movimento Antidireitista
guerra ao terrorismo
guerra de 1915 contra Yuan Shikai e pela República
ver 只爭朝夕|只争朝夕
aproveitar cada minuto; fazer o melhor uso do tempo
guerra civil
tribunal internacional de crimes de guerra
Guerra do Pacífico entre o Japão e os EUA, 1941-1945
competição de mercado
as Guerras Púnicas (264-146 a.C.) entre Roma e Cartago
resolver uma disputa
crime de guerra
Guerra e Paz, de Tolstói
Guerra de Resistência contra o Japão (1937-1945)
lutar desesperadamente
lutar com base em argumentos sólidos
Guerra Russo-Japonesa
lutar abertamente e manobrar às ocultas
StarCraft (série de jogos eletrônicos)
Guerra Franco-Prussiana (1870-1871)
Guerra da Coreia (1950-1953)
Guerra Chu-Han (206-202 a.C.), luta pelo poder entre Liu Bang de Han e Xiang Yu de Chu
ver 楚漢戰爭|楚汉战争
luta pelo poder
luta pelo poder
luta justa
luta entre o qi vital e o fator patogênico (na medicina tradicional chinesa)
Guerra do Golfo
incontroverso
competir para ser o primeiro
lutar para fazer algo no momento certo
agir com urgência
lutar por fama e lucro; disputar fama e riqueza
discutir sem fim
luta
competir em beleza (especialmente flores, paisagens, pinturas etc.)
disputar o favor
competitivo
obter por esforço
lutar
recusar-se a ceder
disputar
regatear cada grama (expressão idiomática)
lutar pelo poder e lucro (expressão idiomática); disputa pelo poder
linha de scrimmage (futebol americano)
apressar-se para; competir para
ministro que não teme fazer críticas francas
lutar pela supremacia
disputa envolvendo litígio
ponto de discórdia
controverso
competir
disputa
lutar
discutir quem está certo e errado
disputar a supremacia
lutar pela hegemonia
honrar; dar crédito a
disputar o afeto de alguém com um rival
lutar
contender
guerra de independência
Guerra das Rosas (1455-1485)
Primeira Guerra Sino-Japonesa (1894-95)
cem escolas de pensamento contendem (expressão idiomática); refere-se às escolas filosóficas clássicas do período dos Reinos Combatentes 475-221 a.C.
cem flores desabrocham, cem escolas de pensamento contendem (expressão idiomática); refere-se às escolas filosóficas clássicas do período dos Reinos Combatentes 475-221 a.C., mas adotada para a campanha de Mao de 1956
concorrente direto
Guerra Zhili-Anhui de 1920, na qual a facção Zhili derrotou a facção Anhui e assumiu o governo de Pequim.
disputar um contra o outro
força competitiva
rival
competitivo
modelo de competição
produto concorrente
concorrente
disputar
Guerra de Independência dos Estados Unidos (1775-1783)
manter-se afastado dos assuntos mundanos
Guerra Jiang-Gui de 1929
luta de formigas e caracóis (expressão idiomática); fig. disputa mesquinha
Guerra de Libertação (1945-49)
resolver uma disputa
brigas e discussões constantes (expressão idiomática); constantemente em conflito
argumento
Guerra de Proteção Nacional (1915), rebelião contra a instalação de Yuan Shikai como imperador
Guerra de Proteção Nacional ou Campanha para Defender a República (1915), uma rebelião contra a instalação de Yuan Shikai como imperador
Guerra do Yom Kippur
Guerra do Vietnã
argumentar
Homens de Zheng discutindo sobre suas respectivas idades (expressão idiomática)
luta de classes
assertividade
Guerras do Ópio de 1840-1842 e 1860-1861
lit. quando o maçarico e a amêijoa lutam entre si, o pescador apanha ambos (expressão idiomática)
luta feroz entre gigantes