伴

bàn

CL 个 gè

Nível HSK 3.0 7 Substantivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. companheiro
2. parceiro
3. amigo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 敌人 dí rén 敌人 dí rén inimigo: inimigo

Palavras relacionadas

1 item

• 同伴 tóng bàn 同伴 tóng bàn companheiro: companheiro

Sinônimos

1 item

• 伙伴 huǒ bàn 伙伴 huǒ bàn companheiro: companheiro

Frases de exemplo

1 exibidas

眾人紛紛結 伴 跳起了舞來。

Fonte: Tatoeba.org (ID 821411)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 伴

• 伙伴 伙伴 huǒ bàn: companheiro
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: companheiro
• 伴奏 伴奏 bàn zòu: acompanhamento musical
• 伴随 伴随 bàn suí: acompanhar
• 同伴 同伴 tóng bàn: companheiro
• 相伴 相伴 xiāng bàn: acompanhar
• 陪伴 陪伴 péi bàn: acompanhar
• 伴侣 伴侣 bàn lǚ: companheiro
• 伴侣号 伴侣号 bàn lǚ hào: HMS Consort
• 伴同 伴同 bàn tóng: acompanhar
• 伴君如伴虎 伴君如伴虎 bàn jūn rú bàn hǔ: estar perto do soberano pode ser tão perigoso quanto deitar-se com um tigre (expressão idiomática)
• 伴唱 伴唱 bàn chàng: acompanhamento vocal
• 伴娘 伴娘 bàn niáng: dama de honor
• 伴手 伴手 bàn shǒu: ver 伴手禮|伴手礼
• 伴星 伴星 bàn xīng: estrela companheira
• 伴有 伴有 bàn yǒu: acompanhado por
• 伴热 伴热 bàn rè: traçagem de calor ou vapor
• 伴生气 伴生气 bàn shēng qì: gás associado
• 伴矩阵 伴矩阵 bàn jǔ zhèn: matriz adjunta
• 伴舞 伴舞 bàn wǔ: ser parceiro de dança de alguém
• 伴郎 伴郎 bàn láng: padrinho de casamento
• 伴随效应 伴随效应 bàn suí xiào yìng: efeitos contingentes
• 作伴 作伴 zuò bàn: acompanhar
• 做伴 做伴 zuò bàn: fazer companhia a alguém
• 八佰伴 八佰伴 bā bǎi bàn: Yaohan
• 合作伙伴 合作伙伴 hé zuò huǒ bàn: parceiro cooperativo
• 呼朋引伴 呼朋引伴 hū péng yǐn bàn: reunir os amigos
• 咖啡伴侣 咖啡伴侣 kā fēi bàn lǚ: Café-companheiro (creme não lácteo fabricado pela Nestlé)
• 女伴 女伴 nǚ bàn: acompanhante feminina
• 就伴 就伴 jiù bàn: fazer companhia
• 性伙伴 性伙伴 xìng huǒ bàn: parceiro sexual
• 性伴 性伴 xìng bàn: parceiro sexual
• 性伴侣 性伴侣 xìng bàn lǚ: parceiro sexual
• 战略伙伴 战略伙伴 zhàn lüe4 huǒ bàn: parceiro estratégico
• 搭伴 搭伴 dā bàn: viajar com outro
• 无伴奏合唱 无伴奏合唱 wú bàn zòu hé chàng: canto a cappella
• 玩伴 玩伴 wán bàn: companheiro de brincadeiras
• 发热伴血小板减少综合征 发热伴血小板减少综合征 fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng: síndrome de febre grave com trombocitopenia (SFTS)
• 终生伴侣 终生伴侣 zhōng shēng bàn lǚ: companheiro para a vida toda
• 结伴 结伴 jié bàn: acompanhar alguém
• 结伴而行 结伴而行 jié bàn ér xíng: andar juntos (de um grupo)
• 老伴 老伴 lǎo bàn: cônjuge (de pessoa idosa)
• 舞伴 舞伴 wǔ bàn: parceiro de dança
• 良伴 良伴 liáng bàn: bom companheiro
• 贸易伙伴 贸易伙伴 mào yì huǒ bàn: parceiro comercial
• 游伴 游伴 yóu bàn: companheiro de brincadeiras
• 随伴 随伴 suí bàn: acompanhar