体贴

tǐ tiē

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. atencioso
2. solícito
3. prestativo

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 冷淡 lěng dàn 冷淡 lěng dàn indifferent 不关心别人的需要和感受: indifferent

Palavras relacionadas

1 item

• 照顾 zhào gu 照顾 zhào gu to take care of 体贴常常表现为照顾别人的行为: to take care of

Notas de uso

Erros comuns

不要混淆‘体贴’和‘体验’：‘体贴’是考虑他人感受，‘体验’是亲身经历。

Frases de exemplo

2 exibidas

他对朋友很 体贴 。

He is very considerate to his friends.

你真 体贴 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 1064576)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 体贴

• 体贴入微 体贴入微 tǐ tiē rù wēi: to show every possible consideration (idiom); meticulous care

Palavras componentes de 体贴

• 贴 贴 tiē: to stick
• 体 体 tǐ: body