俱

jù

Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. todos; ambos; inteiramente; sem exceção
2. estar juntos
3. ser semelhante

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Frases de exemplo

1 exibidas

這個俱樂部有50位成員。

Fonte: Tatoeba.org (ID 907218)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 俱

一应俱全

yī yīng jù quán

com tudo o que é necessário

clube

aumentar progressivamente

与时俱进

yǔ shí jù jìn

estar à frente dos desenvolvimentos modernos

cuidar de tudo

todos os cinco sabores presentes (expressão idiomática); todos os sabores possíveis

人琴俱亡

rén qín jù wáng

pessoa e alaúde ambos desapareceram (expressão idiomática)

人赃俱获

rén zāng jù huò

ser apanhado com bens roubados ou ilegais

excelente

todos os tipos

Escola Kusha-shū (budismo japonês)

两败俱伤

liǎng bài jù shāng

ambos os lados sofrem (expressão idiomática)

国际米兰足球俱乐部

guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù

FC Internazionale Milano (clube de futebol)

ficar aterrorizado

Rigveda, poema religioso indiano

泥沙俱下

ní shā jù xià

lama e areia fluem juntas (expressão idiomática)

玉石俱焚

yù shí jù fén

queimar jade e pedra comum

百事俱废

bǎi shì jù fèi

ir por água abaixo (expressão idiomática)

百废俱兴

bǎi fèi jù xīng

todas as tarefas negligenciadas estão sendo realizadas (expressão idiomática)

声泪俱下

shēng lèi jù xià

chorar enquanto relata algo

与日俱进

yǔ rì jù jìn

a cada dia surgem novos desenvolvimentos (expressão idiomática)

inato

ter ótima aparência, aroma e sabor

万事俱备，只欠东风

wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

literalmente, tudo está pronto, só falta o vento leste (idioma)

万念俱灰

wàn niàn jù huī

toda esperança se transforma em pó; completamente desanimado

silêncio absoluto

física e emocionalmente exausto

高空俱乐部

gāo kōng jù lè bù

Clube da Alta Altitude

麻雀虽小，五脏俱全

má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán

o pardal pode ser pequeno, mas tem todos os órgãos vitais (idioma)