Ir para o conteúdo

Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Numeral Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. oito
  2. 2. 8

Foco no caractere

Ordem dos traços

2 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

5 exibidas
我有 本书。
我们平均每天工作 小时。
这趟长途汽车要开 个小时。
这家商店每天从早上 点开始营业。
我们开始倒数,十、九、 ……

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 八

七嘴八舌
qī zuǐ bā shé

discussão animada com todos falando ao mesmo tempo

乱七八糟
luàn qī bā zāo

caótico

五花八门
wǔ huā bā mén

variedade

八卦
bā guà

fofoca

四面八方
sì miàn bā fāng

em todas as direções

横七竖八
héng qī shù bā

em desordem

一二八事变
yī èr bā shì biàn

Incidente de 28 de Janeiro de 1932 em Xangai

七七八八
qī qī bā bā

quase

七嘴八张
qī zuǐ bā zhāng

ver 七嘴八舌

七上八落
qī shàng bā luò

ver 七上八下

七上八下
qī shàng bā xià

em polvorosa

七大姑八大姨
qī dà gū bā dà yí

parentes distantes

七扭八歪
qī niǔ bā wāi

deformado

七荤八素
qī hūn bā sù

confuso

七老八十
qī lǎo bā shí

na casa dos setenta anos

七折八扣
qī zhé bā kòu

vários cortes e deduções (expressão idiomática)

七拼八凑
qī pīn bā còu

montado ao acaso

七手八脚
qī shǒu bā jiǎo

com a ajuda de todos, de forma apressada e um tanto desordenada

七弯八拐
qī wān bā guǎi

tortuoso e sinuoso

丈八蛇矛
zhàng bā shé máo

lança antiga de 18 chi de comprimento, com ponta ondulada como corpo de serpente

七零八落
qī líng bā luò

em desordem total

七零八碎
qī líng bā suì

pedaços e fragmentos

三八大盖
sān bā dà gài

fuzil Arisaka Tipo 38

三八
sān bā

Dia Internacional da Mulher, 8 de março

三十八度线
sān shí bā dù xiàn

38º paralelo

三八线
sān bā xiàn

38º paralelo, que forma a fronteira da Zona Desmilitarizada entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul

三八节
sān bā jié

Dia Internacional da Mulher (8 de março)

三大纪律八项注意
sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì

as Três Regras de Disciplina e os Oito Pontos de Atenção, doutrina militar emitida em 1928 por Mao Tsé-Tung para o Exército Vermelho, que incluía várias injunções exigindo altos padrões de comportamento e respeito pelos civis durante a guerra

九一八事变
jiǔ yī bā shì biàn

Incidente de Mukden (18 de setembro de 1931)

二八
èr bā

dezesseis

二十八宿
èr shí bā xiù

as vinte e oito constelações

五行八作
wǔ háng bā zuō

todos os ofícios

仙八色鸫
xiān bā sè dōng

pita-de-asa-azul

低八度
dī bā dù

uma oitava abaixo (música)

保八
bǎo bā

manter uma taxa de crescimento anual de 8% do PIB (política da RPC)

内八字脚
nèi bā zì jiǎo

pés para dentro

八一五
bā yī wǔ

15 de agosto (data da rendição do Japão em 1945)

八一建军节
bā yī jiàn jūn jié

ver 建軍節|建军节

八九不离十
bā jiǔ bù lí shí

muito próximo

八二三炮战
bā èr sān pào zhàn

Bombardeio de Kinmen pelas forças da RPC que começou em 23 de agosto de 1958, também chamado de Segunda Crise do Estreito de Taiwan

八二丹
bā èr dān

pó de oito para dois (MTC)

八仙
bā xiān

os Oito Imortais (mitologia taoísta)

八仙湖
bā xiān hú

ver 草海

八仙过海,各显其能
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn qí néng

ver 八仙過海,各顯神通|八仙过海,各显神通

八仙过海,各显神通
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng

os Oito Imortais cruzam o mar, cada um mostrando seu próprio talento especial (expressão idiomática)

八位元
bā wèi yuán

8 bits (computação)

八佰伴
bā bǎi bàn

Yaohan

八倍体
bā bèi tǐ

octoploide

八八六
bā bā liù

Tchau! (em salas de bate-papo e mensagens de texto)

八公山
bā gōng shān

distrito de Bagongshan da cidade de Huainan, Anhui

八公山区
bā gōng shān qū

Distrito de Bagongshan da cidade de Huainan, Anhui

八分之一
bā fēn zhī yī

um oitavo

八分音符
bā fēn yīn fú

colcheia

八十
bā shí

oitenta

八十天环游地球
bā shí tiān huán yóu dì qiú

A Volta ao Mundo em Oitenta Dias, de Júlio Verne

八卦山
bā guà shān

Monte Bagua, Taiwan

八卦拳
bā guà quán

baguazhang (uma forma de boxe chinês)

八卦掌
bā guà zhǎng

baguazhang (uma forma de boxe chinês)

八卦阵
bā guà zhèn

formação de batalha dos oito trigramas

八哥
bā gē

mainá-de-crista

八哥狗
bā gē gǒu

pug

八国联军
bā guó lián jūn

Aliança das Oito Nações

八国集团
bā guó jí tuán

G8 (grupo dos oito países mais industrializados)

八块腹肌
bā kuài fù jī

abdômen tanquinho

八大元老
bā dà yuán lǎo

os Oito Grandes Oficiais Eminentes do PCC

八大工业国组织
bā dà gōng yè guó zǔ zhī

G8 (grupo dos oito países mais industrializados)

八大菜系
bā dà cài xì

as oito grandes cozinhas regionais da China

八婆
bā pó

mulher intrometida

八字
bā zì
八字命理
bā zì mìng lǐ

adivinhação baseada nos oito caracteres da data de nascimento

八字形
bā zì xíng

forma de V

八字方针
bā zì fāng zhēn

política expressa como um slogan de oito caracteres

八字步
bā zì bù

andar com os pés virados para fora

八字没一撇
bā zì méi yī piě

figurativamente, as coisas ainda não começaram a tomar forma

八字眉
bā zì méi

sobrancelhas caídas, em forma do caractere 'oito'

八字脚
bā zì jiǎo

pés de pato

八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě

ainda não começou

八字胡
bā zì hú

bigode em forma de oito

八字胡须
bā zì hú xū

bigode em forma de oito

八家将
bā jiā jiàng

marginal ou delinquente juvenil, muitas vezes escrito como 8+9

八宿
bā sù

Condado de Baxoi, no Tibete

八宿县
bā sù xiàn

Condado de Baxoi

八宝丹
bā bǎo dān

elixir de oito joias (MTC)

八宝山
bā bǎo shān

Monte Babao no distrito de Haidian, em Pequim

八宝山革命公墓
bā bǎo shān gé mìng gōng mù

Cemitério Revolucionário de Babao, no distrito de Haidian, em Pequim

八宝眼药
bā bǎo yǎn yào

pomada ocular de oito joias (MTC)

八宝粥
bā bǎo zhōu

mingau de arroz com feijão vermelho, sementes de lótus, longan, tâmaras vermelhas, nozes etc.

八小时工作制
bā xiǎo shí gōng zuò zhì

jornada de trabalho de oito horas

八岐大蛇
bā qí dà shé

Yamata no Orochi, serpente de oito cabeças e oito caudas da seção mitológica do Nihon Shoki (Crônicas do Japão)

八带鱼
bā dài yú

polvo

八度
bā dù

oitava

八廓
bā kuò

Barkhor, circuito de peregrinação ao redor do Templo de Jokhang em Lhasa, Tibete

八廓街
bā kuò jiē

Rua Barkhor, área comercial central e circuito de peregrinação ao redor do Templo Jokhang em Lhasa, Tibete

八强
bā qiáng

oito melhores

八强赛
bā qiáng sài

quartas de final

八德
bā dé

Bade ou Pate, cidade no condado de Taoyuan, norte de Taiwan

八德市
bā dé shì

Bade (cidade em Taoyuan, norte de Taiwan)

八成
bā chéng

oitenta por cento

八戒
bā jiè

os oito preceitos (budismo)

八抬大轿
bā tái dà jiào

palanquim com oito carregadores

八拜之交
bā bài zhī jiāo

irmandade jurada

八方
bā fāng

os oito pontos cardeais

八旗
bā qí

Oito Estandartes, organização militar dos manchus da dinastia Jin posterior a partir de c. 1600, posteriormente da dinastia Qing

八旗制度
bā qí zhì dù

sistema das Oito Bandeiras, organização militar e social dos manchus entre c. 1500 e 1911

八旗子弟
bā qí zǐ dì

filho de família manchu de banner (nobreza)

八会穴
bā huì xué

os oito pontos influentes (acupuntura)

八月
bā yuè

agosto

八月之光
bā yuè zhī guāng

Luz em Agosto (romance de William Faulkner)

八月份
bā yuè fèn

agosto

八极拳
bā jí quán

Baji Quan (arte marcial)

八荣八耻
bā róng bā chǐ

Oito Honras e Oito Vergonhas, diretrizes morais oficiais da RPC

八步
bā bù

distrito de Babu da cidade de Hezhou, Guangxi

八步区
bā bù qū

distrito de Babu da cidade de Hezhou, Guangxi

八段锦
bā duàn jǐn

oito peças de brocado

八冲
bā chōng

oito surtos (grupo de oito pontos de acupuntura chinesa, nomeadamente PC-9, TB-1, HT-9 e LV-3, bilateralmente)

八法
bā fǎ

oito métodos de tratamento (MTC)

八法拳
bā fǎ quán

Ba Fa Quan (Oito Métodos) - Arte Marcial

八爪鱼
bā zhuǎ yú

polvo

八疸
bā dǎn

oito tipos de icterícia (MTC)

八疸身面黄
bā dǎn shēn miàn huáng

oito tipos de icterícia com amarelamento do corpo e do rosto (MTC)

八目鳗
bā mù mán

lampreia

八相成道
bā xiàng chéng dào

as oito etapas da vida do Buda (budismo)

八级工
bā jí gōng

trabalhador de grau 8 (o mais alto na escala salarial de oito graus)

八级工资制
bā jí gōng zī zhì

escala salarial de oito graus

八级风
bā jí fēng

vento de força 8

八纲
bā gāng

oito princípios

八纲辨证
bā gāng biàn zhèng

identificação de síndromes baseada nos oito princípios (MTC)

八美
bā měi

Bamay, no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

八美乡
bā měi xiāng

Bamei ou Bamay, município no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

八声杜鹃
bā shēng dù juān

cuco-viuvinho (Cacomantis merulinus)

八股
bā gǔ

ensaio em oito partes

八股文
bā gǔ wén

ensaio de oito partes exigido nos exames imperiais das dinastias Ming e Qing

八般头风
bā bān tóu fēng

oito tipos de cefaleia (na medicina tradicional chinesa)

八苦
bā kǔ

as oito dores (budismo)

八行书
bā háng shū

carta formal de recomendação em oito colunas

八角
bā jiǎo

anis

八角床
bā jiǎo chuáng

cama com dossel de estilo tradicional

八角形
bā jiǎo xíng

octógono

八角枫
bā jiǎo fēng

alangium

八角茴香
bā jiǎo huí xiāng

anis estrelado

八角街
bā jiǎo jiē

Rua Barkhor, área comercial central e circuito de peregrinação ao redor do Templo Jokhang em Lhasa, Tibete, também conhecida como

八路军
bā lù jūn

Oitava Rota do Exército

八辈子
bā bèi zi

muito tempo

八进制
bā jìn zhì

octal

八道江
bā dào jiāng

distrito de Badaojiang na cidade de Baishan, Jilin

八道江区
bā dào jiāng qū

distrito de Badaojiang na cidade de Baishan, Jilin

八达岭
bā dá lǐng

Badaling, trecho da Grande Muralha que é um destino turístico favorito

八达通
bā dá tōng

cartão Octopus

八边形
bā biān xíng

octógono

八里
bā lǐ

Bali (distrito de Nova Taipé, Taiwan)

八里乡
bā lǐ xiāng

Bali (ou Pali), município em Nova Taipé, Taiwan

八重奏
bā chóng zòu

octeto

八开
bā kāi

oitavo

八面玲珑
bā miàn líng lóng

ser hábil nas relações sociais; ser diplomático

八面体
bā miàn tǐ

octaedro

八音
bā yīn

classificação antiga de instrumentos musicais chineses, baseada no material de que são feitos (metal, pedra, argila, couro, seda, madeira, cabaça, bambu)

八音盒
bā yīn hé

caixa de música

八风
bā fēng

ver 八風穴|八风穴

八风穴
bā fēng xué

pontos de vento oito, nome de um conjunto de pontos de acupuntura (EX-LE-10), quatro em cada pé

六合八法
liù hé bā fǎ

Liuhe Bafa - "Seis Harmonias, Oito Métodos" - Arte Marcial

十之八九
shí zhī bā jiǔ

provavelmente

十八
shí bā

dezoito

十有八九
shí yǒu bā jiǔ

muito provavelmente

十万八千里
shí wàn bā qiān lǐ

a anos-luz de distância

半斤八两
bàn jīn bā liǎng

sem grande diferença entre os dois

唐宋八大家
táng sòng bā dà jiā

Oito Mestres da Prosa das Dinastias Tang e Song

四仰八叉
sì yǎng bā chā

deitado de costas com os membros espalhados

四平八稳
sì píng bā wěn

tudo estável e seguro (expressão idiomática); excessivamente cauteloso e sem imaginação

四通八达
sì tōng bā dá

estradas abertas em todas as direções (expressão idiomática); acessível de todos os lados

四邻八舍
sì lín bā shè

toda a vizinhança

外八字脚
wài bā zì jiǎo

pés tortos para fora

外八字腿
wài bā zì tuǐ

pernas arqueadas

天龙八部
tiān lóng bā bù

Demigods and Semidevils, romance de artes marciais de Jin Yong e suas adaptações para TV e cinema

夹七夹八
jiā qī jiā bā

completamente misturado

女大十八变
nǚ dà shí bā biàn

literalmente, uma garota muda dezoito vezes entre a infância e a idade adulta (expressão idiomática)

家八哥
jiā bā gē

mainá común (Acridotheres tristis)

常青藤八校
cháng qīng téng bā xiào

Ivy League

廿八躔
niàn bā chán

as vinte e oito constelações

忘八
wàng bā

ver 王八

忘八旦
wàng bā dàn

ovo de tartaruga (altamente ofensivo quando dirigido a alguém)

忘八蛋
wàng bā dàn

ovo de tartaruga (altamente ofensivo quando dirigido a alguém)

才高八斗
cái gāo bā dǒu

de grande talento (expressão idiomática)

批八字
pī bā zì

ler a sorte de alguém

摸八圈
mō bā quān

jogar mahjong

朝鲜八道
cháo xiǎn bā dào

as oito províncias da Coreia da dinastia Yi

林八哥
lín bā gē

mainá grande

栗头八色鸫
lì tóu bā sè dōng

pita-de-nuca-ruiva

正儿八板
zhèng ér bā bǎn

sério

正儿八经
zhèng ér bā jīng

sério

正经八板
zhèng jīng bā bǎn

ver 正經八百|正经八百

正经八百
zhèng jīng bā bǎi

muito sério

正骨八法
zhèng gǔ bā fǎ

os oito métodos de redução de fraturas

江八点
jiāng bā diǎn

os oito pontos de Jiang Zemin (para retomar o diálogo com Taiwan)

乌七八糟
wū qī bā zāo

tudo em desordem (expressão idiomática)

炼丹八卦炉
liàn dān bā guà lú

forno de oito trigramas para cozinhar pílulas de imortalidade

爪哇八哥
zhǎo wā bā gē

mainá-de-java

王八
wáng bā

tartaruga

王八犊子
wáng bā dú zi

ver 王八羔子

王八羔子
wáng bā gāo zi

filho da puta

王八蛋
wáng bā dàn

bastardo (insulto)