Ir para o conteúdo

xiě
Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. escrever

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

5 exibidas
文章时喜欢引经据典。
今天的作业是 一篇作文。
你会 繁体字吗?
我每天 日记。
请你重新 一遍。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 写

填写
tián xiě

preencher

写作
xiě zuò

escrever

写字楼
xiě zì lóu

edifício de escritórios

写字台
xiě zì tái

escrivaninha

写照
xiě zhào

retrato

抄写
chāo xiě

copiar

描写
miáo xiě

descrever

撰写
zhuàn xiě

escrever

书写
shū xiě

escrever

编写
biān xiě

compilar

听写
tīng xiě

ditado

不区分大小写
bù qū fēn dà xiǎo xiě

insensível a maiúsculas e minúsculas

乱写
luàn xiě

escrever sem fundamento

人物描写
rén wù miáo xiě

retrato

代写
dài xiě

escrever como substituto de alguém

倒写
dào xiě

escrita em espelho

侧写
cè xiě

traçar o perfil

传写
chuán xiě

copiar

刻写
kè xiě

inscrever

区分大小写
qū fēn dà xiǎo xiě

sensível a maiúsculas e minúsculas

博客写手
bó kè xiě shǒu

blogueiro

可擦写
kě cā xiě

apagável

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

EPROM (memória somente de leitura programável apagável)

涂写
tú xiě

borrifar

外典写作
wài diǎn xiě zuò

escritos apócrifos

大写
dà xiě

letras maiúsculas

大写字母
dà xiě zì mǔ

letras maiúsculas

大写锁定
dà xiě suǒ dìng

caps lock

大小写
dà xiǎo xiě

maiúsculas e minúsculas

失写症
shī xiě zhèng

agraphia

写下
xiě xià

escrever

写信
xiě xìn

escrever uma carta

写字
xiě zì

escrever caracteres

写字板
xiě zì bǎn

tábua de escrita

写完
xiě wán

terminar de escrever

写实
xiě shí

realismo

写意
xiě yì

sugerir (em vez de retratar em detalhe)

写意
xiè yì

confortável

写意画
xiě yì huà

pintura de estilo livre na tradição chinesa

写手
xiě shǒu

redator (de artigos para jornais, revistas, blogs; informal)

写死
xiě sǐ

codificar (em programação)

写法
xiě fǎ

estilo de escrita

写生
xiě shēng

esboçar do natural

写真
xiě zhēn

retrato

写真集
xiě zhēn jí

fotolivro (empréstimo do japonês), geralmente retratos sensuais de uma atriz ou modelo

小写
xiǎo xiě

minúsculas

小写字母
xiǎo xiě zì mǔ

letras minúsculas

手写
shǒu xiě

escrever à mão

手写识别
shǒu xiě shí bié

reconhecimento de escrita manual

手写体
shǒu xiě tǐ

forma manuscrita

抒写
shū xiě

expressar (emoções em prosa)

拼写
pīn xiě

soletrar

拼写错误
pīn xiě cuò wù

erro de ortografia

摹写
mó xiě

copiar traçando

擦写
cā xiě

apagar

改写
gǎi xiě

rever

时写时辍
shí xiě shí chuò

escrever um pouco e depois desistir

书写不能症
shū xiě bù néng zhèng

agrafia

书写符号
shū xiě fú hào

símbolo de escrita

书写语言
shū xiě yǔ yán

língua escrita

烧写器
shāo xiě qì

gravador (eletrônica)

特写
tè xiě

artigo de destaque

简写
jiǎn xiě

escrever caracteres na forma simplificada

缩写
suō xiě

abreviar

缮写
shàn xiě

copiar

罚写
fá xiě

fazer um aluno escrever algo muitas vezes, como punição

听说读写
tīng shuō dú xiě

ouvir, falar, ler e escrever (habilidades linguísticas)

能写善算
néng xiě shàn suàn

ser alfabetizado e numerado (expressão idiomática)

临写
lín xiě

copiar (um modelo de caligrafia ou pintura)

复写
fù xiě

duplicar; copiar com carbono

复写纸
fù xiě zhǐ

papel-carbono

误写
wù xiě

escrever algo errado sem perceber

誊写
téng xiě

transcrever

谱写
pǔ xiě

compor (uma peça musical)

译写
yì xiě

traduzir

读写
dú xiě

leitura e escrita

读写能力
dú xiě néng lì

alfabetização

轻描淡写
qīng miáo dàn xiě

tratar algo como se não fosse grande coisa

转写
zhuǎn xiě

transliterar

速写
sù xiě

esboço rápido

连写
lián xiě

escrever sem levantar a caneta do papel

隐写术
yǐn xiě shù

esteganografia

非写实
fēi xiě shí

não representacional

题写
tí xiě

escrever uma inscrição em lugar de destaque

首字母缩写
shǒu zì mǔ suō xiě

sigla

默写
mò xiě

escrever de memória