Ir para o conteúdo

zhǔn
Nível HSK 3.0 4 Adjetivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. permitir
  2. 2. conceder
  3. 3. conforme

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
他在比赛中射击得很
在圖書館裡談話。
Fonte: Tatoeba.org (ID 798325)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 准

不准
bù zhǔn

proibir

准许
zhǔn xǔ

permitir

基准
jī zhǔn

padrão

对准
duì zhǔn

alinhamento

批准
pī zhǔn

aprovar

标准
biāo zhǔn

padrão

水准
shuǐ zhǔn

nível

准备
zhǔn bèi

preparação

准则
zhǔn zé

critério

准时
zhǔn shí

pontual

准确
zhǔn què

preciso

瞄准
miáo zhǔn

mirar

一准
yī zhǔn

certamente

不准许
bù zhǔn xǔ

proibido

不标准
bù biāo zhǔn

não padrão

不准确
bù zhǔn què

impreciso

中文标准交换码
zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

CSIC, código padrão chinês de intercâmbio usado desde 1992

作好准备
zuò hǎo zhǔn bèi

preparar-se

作准
zuò zhǔn

ser válido; contar

保准
bǎo zhǔn

garantir

做准备工作
zuò zhǔn bèi gōng zuò

fazer preparativos

价值标准
jià zhí biāo zhǔn

valores

允准
yǔn zhǔn

aprovar

全无准备
quán wú zhǔn bèi

completamente despreparado

准予
zhǔn yǔ

conceder

准入
zhǔn rù

acesso

准格尔旗
zhǔn gé ěr qí

Jungar Banner em Ordos, Mongólia Interior

准生证
zhǔn shēng zhèng

certidão de nascimento

准考证
zhǔn kǎo zhèng

cartão de admissão ao exame

吃不准
chī bù zhǔn

não ter certeza sobre um assunto

四海皆准
sì hǎi jiē zhǔn

apropriado a qualquer lugar e qualquer tempo (expressão idiomática); universalmente aplicável

国家标准中文交换码
guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ

CNS 11643, código de caracteres chineses adotado em Taiwan, 1986-1992

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Administração de Normalização da China (SAC)

国际人权标准
guó jì rén quán biāo zhǔn

normas internacionais de direitos humanos

国际标准化组织
guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī

Organização Internacional de Normalização (ISO)

大地水准面
dà dì shuǐ zhǔn miàn

geoide

失准
shī zhǔn

não estar à altura

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

reserva obrigatória (finanças)

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

taxa de reserva de depósito

寇准
kòu zhǔn

Kou Zhun (961-1023), político e poeta da Dinastia Song do Norte

实践是检验真理的唯一标准
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

A prática é o único critério para testar a verdade.

市场准入
shì chǎng zhǔn rù

acesso aos mercados

德国标准化学会
dé guó biāo zhǔn huà xué huì

Instituto Alemão de Normalização (DIN)

恩准
ēn zhǔn

aprovado por Sua Majestade

凭准
píng zhǔn

evidência (em que se pode confiar)

批准文号
pī zhǔn wén hào

número de aprovação

技术标准
jì shù biāo zhǔn

padrão tecnológico

拿不准
ná bù zhǔn

em dúvida; incerto sobre algo; incapaz de decidir; indeciso

放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn

apropriado para qualquer lugar e qualquer tempo (expressão idiomática); universalmente aplicável

时刻准备
shí kè zhǔn bèi

pronto a qualquer momento

会计准则理事会
kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì

conselho de normas contábeis

望远瞄准镜
wàng yuǎn miáo zhǔn jìng

mira telescópica; luneta (em rifle)

校准
jiào zhǔn

calibrar

核准
hé zhǔn

autorizar

格林威治标准时间
gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān

Tempo Médio de Greenwich

格林尼治标准时间
gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān

Tempo Médio de Greenwich (GMT)

业界标准
yè jiè biāo zhǔn

padrão da indústria

标准像
biāo zhǔn xiàng

retrato oficial

标准化
biāo zhǔn huà

padronização

标准尺寸
biāo zhǔn chǐ cùn

bitola

标准差
biāo zhǔn chā

desvio padrão

标准时
biāo zhǔn shí

hora padrão

标准普尔
biāo zhǔn pǔ ěr

Standard and Poor's (S&P), empresa especializada em classificações de mercado financeiro

标准杆
biāo zhǔn gān

par (golfe)

标准模型
biāo zhǔn mó xíng

Modelo Padrão (da física de partículas)

标准状态
biāo zhǔn zhuàng tài

condições padrão de temperatura e pressão

标准状况
biāo zhǔn zhuàng kuàng

condições padrão de temperatura e pressão

标准组织
biāo zhǔn zǔ zhī

organização de normalização

标准规格
biāo zhǔn guī gé

padrão

标准语
biāo zhǔn yǔ

língua padrão

标准间
biāo zhǔn jiān

quarto padrão (de hotel)

标准音
biāo zhǔn yīn

pronúncia padrão

水准仪
shuǐ zhǔn yí

nível (instrumento para determinar a horizontal)

没水准
méi shuǐ zhǔn

sem classe

没准
méi zhǔn

não ter certeza

没准头
méi zhǔn tou

pouco confiável

准保
zhǔn bǎo

certamente

准备好了
zhǔn bèi hǎo le

estar pronto

准备金
zhǔn bèi jīn

fundo de reserva

准噶尔盆地
zhǔn gá ěr pén dì

Bacia de Junggar, norte de Xinjiang

准噶尔翼龙
zhǔn gá ěr yì lóng

Dsungaripterus (gênero de pterossauro)

准将
zhǔn jiàng

brigadeiro-general

准星
zhǔn xīng

alça de mira (armas de fogo)

准决赛
zhǔn jué sài

semifinal

准的
zhǔn dì

padrão

准确性
zhǔn què xìng

precisão

准稳旋涡结构
zhǔn wěn xuán wō jié gòu

estrutura espiral quase estacionária QSSS (astrofísica)

准线
zhǔn xiàn

diretriz de uma parábola

准绳
zhǔn shéng

padrão

准头
zhǔn tóu

ponta do nariz

准头
zhǔn tou

precisão

准点
zhǔn diǎn

pontual; no horário

为准
wéi zhǔn

servir como norma

照准
zhào zhǔn

apontar (arma)

获准
huò zhǔn

obter permissão

瑞利准则
ruì lì zhǔn zé

critério de Rayleigh

看准
kàn zhǔn

observar e ter certeza

看准机会
kàn zhǔn jī huì

esperar a oportunidade

瞄准具
miáo zhǔn jù

dispositivo de mira

符合标准
fú hé biāo zhǔn

estar em conformidade com um padrão

算准
suàn zhǔn

calcular com precisão

精准
jīng zhǔn

preciso

美国国家标准学会
měi guó guó jiā biāo zhǔn xué huì

Instituto Nacional Americano de Normas (ANSI)

美国联准
měi guó lián zhǔn

Reserva Federal dos Estados Unidos

美国资讯交换标准码
měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ

ASCII, Código Padrão Americano para Intercâmbio de Informações

行为准则
xíng wéi zhǔn zé

código de conduta

规矩准绳
guī ju zhǔn shéng

compassos, esquadro, nível e prumo (expressão idiomática); fig. padrão estabelecido

认准
rèn zhǔn

identificar claramente

说不准
shuō bù zhǔn

não poder dizer

调准
tiáo zhǔn

ajustar ao valor correto

超前瞄准
chāo qián miáo zhǔn

apontar à frente de um alvo em movimento

通用汉字标准交换码
tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ

Código Padrão de Intercâmbio para Caracteres Chineses de Uso Geral

郑梦准
zhèng mèng zhǔn

Chung Mong-joon (1951-), magnata sul-coreano e fundador da Hyundai

双重标准
shuāng chóng biāo zhǔn

padrão duplo

非标准
fēi biāo zhǔn

não padronizado