Ir para o conteúdo

xíng

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. punição
  2. 2. pena
  3. 3. sentença
  4. 4. tortura
  5. 5. castigo corporal

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
我們應該廢除死
Fonte: Tatoeba.org (ID 1151474)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 刑

刑事
xíng shì

criminal

刑法
xíng fǎ

direito penal

上刑
shàng xíng

punição severa

五刑
wǔ xíng

cinco punições imperiais da China feudal, até a dinastia Han: tatuagem de caracteres na testa, corte do nariz, amputação de um ou ambos os pés, castração, execução

刑事审判庭
xíng shì shěn pàn tíng

tribunal criminal

刑事局
xíng shì jú

Bureau de Investigação Criminal (BIC)

刑事拘留
xíng shì jū liú

deter como criminoso

刑事法庭
xíng shì fǎ tíng

tribunal criminal

刑事法院
xíng shì fǎ yuàn

tribunal criminal

刑事犯
xíng shì fàn

criminoso

刑事犯罪
xíng shì fàn zuì

crime

刑事诉讼法
xíng shì sù sòng fǎ

processo penal

刑事警察
xíng shì jǐng chá

polícia criminal

刑事警察局
xíng shì jǐng chá jú

Polícia de Investigação Criminal

刑人
xíng rén

criminoso a ser executado

刑侦
xíng zhēn

investigação criminal

刑具
xíng jù

equipamento de punição

刑名
xíng míng

escola de pensamento do período dos Reinos Combatentes associada a Shen Buhai

刑名之学
xíng míng zhī xué

escola de pensamento xing-ming do período dos Estados Combatentes, associada a Shen Buhai

刑堂
xíng táng

câmara de tortura

刑场
xíng chǎng

local de execução

刑天
xíng tiān

Xingtian, herói gigante sem cabeça da mitologia chinesa decapitado pelo Imperador Amarelo

刑律
xíng lǜ

lei penal

刑戮
xíng lù

punição corporal ou execução

刑房
xíng fáng

sala de tortura

刑拘
xíng jū

deter criminalmente

刑期
xíng qī

pena de prisão

刑杖
xíng zhàng

vara usada para açoitar infratores

刑案
xíng àn

caso criminal

刑求
xíng qiú

torturar para extorquir confissão

刑满
xíng mǎn

cumprir pena de prisão

刑网
xíng wǎng

rede legal

刑罚
xíng fá

sentença

刑讯
xíng xùn

interrogatório sob tortura

刑诉法
xíng sù fǎ

processo penal

刑辱
xíng rǔ

humilhar por tortura

刑部
xíng bù

Ministério da Justiça (na China imperial)

判刑
pàn xíng

condenar a pena de prisão

十字架刑
shí zì jià xíng

crucificação

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

Convenção da ONU contra a Tortura e outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes

受刑
shòu xíng

ser espancado

受刑人
shòu xíng rén

pessoa sendo executada

严刑
yán xíng

lei estrita

严刑拷打
yán xíng kǎo dǎ

tortura

国际刑事警察组织
guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī

Organização Internacional de Polícia Criminal (Interpol)

国际刑警组织
guó jì xíng jǐng zǔ zhī

Interpol (Organização Internacional de Polícia Criminal)

墨刑
mò xíng

pena corporal que consiste em gravar e tatuar caracteres na testa da vítima

定刑
dìng xíng

sentenciar (um criminoso)

宫刑
gōng xíng

castração (punição arcaica)

徒刑
tú xíng

pena de prisão

有期徒刑
yǒu qī tú xíng

pena de prisão por tempo determinado

服刑
fú xíng

cumprir pena de prisão

杖刑
zhàng xíng

punição corporal com bastões de madeira

极刑
jí xíng

pena capital

欧洲刑警组织
ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī

Europol (Escritório Europeu de Polícia)

死刑
sǐ xíng

pena de morte

死刑缓期执行
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng

sentença de morte adiada

毒刑
dú xíng

tortura

水刑
shuǐ xíng

submersão simulada (tortura)

水刑逼供
shuǐ xíng bī gòng

tortura com água, técnica de interrogatório usada pela CIA

流刑
liú xíng

exílio (como forma de punição)

减刑
jiǎn xíng

reduzir a pena

滥刑
làn xíng

punição indiscriminada

火刑
huǒ xíng

execução pelo fogo

无期徒刑
wú qī tú xíng

prisão perpétua

获刑
huò xíng

ser punido

石刑
shí xíng

apedrejamento

笞刑
chī xíng

chicotada com tiras de bambu (como punição corporal)

绞刑
jiǎo xíng

executar por enforcamento

绞刑架
jiǎo xíng jià

forca

缓刑
huǎn xíng

suspensão de pena

罪刑
zuì xíng

crime e punição

肉刑
ròu xíng

punição corporal

腐刑
fǔ xíng

castração (forma de punição durante o período Han)

膑刑
bìn xíng

remoção das rótulas (punição)

临刑
lín xíng

diante da execução

自由刑
zì yóu xíng

privação de liberdade

苦刑
kǔ xíng

tortura

处刑
chǔ xíng

sentenciar

行刑
xíng xíng

executar uma sentença (de morte)

行刑队
xíng xíng duì

pelotão de fuzilamento

酷刑
kù xíng

crueldade

酷刑折磨
kù xíng zhé mó

tortura e tratamento cruel

量刑
liàng xíng

avaliar a punição

电刑
diàn xíng

torturar alguém usando eletricidade

体刑
tǐ xíng

punição corporal