势

shì

Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. poder
2. influência
3. potencial
4. ímpeto
5. tendência
6. situação
7. condições
8. aparência externa
9. sinal
10. gesto
11. genitais masculinos

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Palavras que contêm 势

• 伤势 伤势 shāng shì: condição de uma lesão
• 优势 优势 yōu shì: vantagem
• 劣势 劣势 liè shì: desvantagem
• 势不可当 势不可当 shì bù kě dāng: força irresistível
• 势力 势力 shì li: poder
• 势必 势必 shì bì: inevitavelmente
• 势头 势头 shì tóu: momentum
• 地势 地势 dì shì: terreno
• 姿势 姿势 zī shì: postura
• 局势 局势 jú shì: situação
• 弱势 弱势 ruò shì: vulnerável
• 强势 强势 qiáng shì: forte
• 形势 形势 xíng shì: situação
• 手势 手势 shǒu shì: gesto
• 架势 架势 jià shi: atitude
• 气势 气势 qì shì: imponência
• 声势 声势 shēng shì: prestígio
• 趋势 趋势 qū shì: tendência
• 顺势 顺势 shùn shì: aproveitar a oportunidade
• 上升趋势 上升趋势 shàng shēng qū shì: uma recuperação
• 上扬趋势 上扬趋势 shàng yáng qū shì: tendência ascendente; tendência de aumento
• 乘势 乘势 chéng shì: aproveitar a oportunidade
• 事势 事势 shì shì: estado de coisas
• 人势 人势 rén shì: pênis humano (MTC)
• 人多势众 人多势众 rén duō shì zhòng: muitos homens, uma grande força (expressão idiomática); muitas mãos proporcionam grande força
• 仗势 仗势 zhàng shì: apoiar-se no poder
• 仗势欺人 仗势欺人 zhàng shì qī rén: usar a posição de alguém para intimidar os outros (expressão idiomática)
• 伊势丹 伊势丹 yī shì dān: Isetan, loja de departamentos japonesa
• 占优势 占优势 zhàn yōu shì: predominar
• 作势 作势 zuò shì: adotar uma atitude
• 来势 来势 lái shì: ímpeto de algo que se aproxima
• 借势 借势 jiè shì: aproveitar a autoridade de alguém
• 做张做势 做张做势 zuò zhāng zuò shì: fingir (expressão idiomática); posar
• 势不两立 势不两立 shì bù liǎng lì: ser mutuamente exclusivos; irreconciliáveis
• 势不可挡 势不可挡 shì bù kě dǎng: ver 勢不可當|势不可当
• 势利 势利 shì lì: esnobe
• 势利小人 势利小人 shì li xiǎo rén: esnobe
• 势利眼 势利眼 shì lì yǎn: ser interesseiro
• 势在必得 势在必得 shì zài bì dé: estar determinado a vencer
• 势在必行 势在必行 shì zài bì xíng: ser imperativo; ser absolutamente necessário
• 势均力敌 势均力敌 shì jūn lì dí: equilibrados em força
• 势如破竹 势如破竹 shì rú pò zhú: como uma faca quente na manteiga
• 势子 势子 shì zi: gesto; postura
• 势态 势态 shì tài: situação
• 势成骑虎 势成骑虎 shì chéng qí hǔ: estar em cima do muro; situação sem volta
• 势族 势族 shì zú: família influente
• 势能 势能 shì néng: energia potencial
• 势要 势要 shì yào: figura influente
• 势阱 势阱 shì jǐng: poço de potencial (física)
• 势降 势降 shì jiàng: queda de potencial (eletr.)
• 去势 去势 qù shì: castrar
• 反动势力 反动势力 fǎn dòng shì li: forças reacionárias
• 反时势 反时势 fǎn shí shì: não convencional
• 因势利导 因势利导 yīn shì lì dǎo: aproveitar a nova situação (expressão idiomática)
• 国势 国势 guó shì: força nacional
• 国势日衰 国势日衰 guó shì rì shuāi: declínio nacional
• 均势 均势 jūn shì: equilíbrio de forças
• 大势所趋 大势所趋 dà shì suǒ qū: tendência geral
• 大势至菩萨 大势至菩萨 dà shì zhì pú sà: Mahasthamaprapta Bodhisattva
• 大张声势 大张声势 dà zhāng shēng shì: fazer grande alarde
• 威势 威势 wēi shì: poderio
• 守势 守势 shǒu shì: posição defensiva
• 定势 定势 dìng shì: atitude
• 宣传攻势 宣传攻势 xuān chuán gōng shì: campanha de marketing
• 审度时势 审度时势 shěn duó shí shì: avaliar e julgar a situação
• 审时度势 审时度势 shěn shí duó shì: avaliar o momento e a situação
• 山势 山势 shān shì: topografia de uma montanha
• 弱势群体 弱势群体 ruò shì qún tǐ: grupos sociais desfavorecidos (ex.: deficientes)
• 形势严峻 形势严峻 xíng shì yán jùn: em graves dificuldades
• 得势 得势 dé shì: ganhar poder
• 情势 情势 qíng shì: situação
• 恶势力 恶势力 è shì lì: forças do mal
• 态势 态势 tài shì: postura
• 打把势 打把势 dǎ bǎ shi: treinar (em esgrima)
• 拉开架势 拉开架势 lā kāi jià shi: assumir uma postura de luta
• 攻势 攻势 gōng shì: ofensiva
• 星座运势 星座运势 xīng zuò yùn shì: horóscopo
• 时势 时势 shí shì: situação atual
• 时势造英雄 时势造英雄 shí shì zào yīng xióng: O tempo faz o homem (expressão idiomática). A tendência dos acontecimentos traz à tona o herói.
• 有权势者 有权势者 yǒu quán shì zhě: pessoa no poder
• 有钱有势 有钱有势 yǒu qián yǒu shì: rico e poderoso
• 东势 东势 dōng shì: Dongshi (ou Tungshih), município no condado de Yunlin, Taiwan
• 东势乡 东势乡 dōng shì xiāng: Dongshi ou Tungshih, município no condado de Yunlin, Taiwan
• 东势镇 东势镇 dōng shì zhèn: Dongshi (ou Tungshih), vila no Condado de Taichung, Taiwan
• 核势 核势 hé shì: potencial nuclear
• 核均势 核均势 hé jūn shì: paridade nuclear
• 权势 权势 quán shì: poder
• 欢势 欢势 huān shi: animado
• 气势凌人 气势凌人 qì shì líng rén: arrogante e dominador
• 气势宏伟 气势宏伟 qì shì hóng wěi: imponente
• 气势汹汹 气势汹汹 qì shì xiōng xiōng: agressivo
• 派势 派势 pài shì: estilo
• 涨势 涨势 zhǎng shì: tendência de alta
• 涨姿势 涨姿势 zhǎng zī shì: gíria da internet para
• 火势 火势 huǒ shì: intensidade de um incêndio
• 狗仗人势 狗仗人势 gǒu zhàng rén shì: cachorro ameaça com base no poder do dono (expressão idiomática); usar a posição para intimidar os outros
• 现势 现势 xiàn shì: situação atual
• 病势 病势 bìng shì: gravidade de uma doença
• 破竹之势 破竹之势 pò zhú zhī shì: força irresistível
• 磁动势 磁动势 cí dòng shì: força magnetomotriz
• 花把势 花把势 huā bǎ shì: especialista em cultivo de flores
• 蓄势待发 蓄势待发 xù shì dài fā: aguardar a ação após ter acumulado poder, energia etc
• 虚张声势 虚张声势 xū zhāng shēng shì: bravata falsa
• 装腔作势 装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì: afetação
• 财势 财势 cái shì: riqueza e influência
• 走势 走势 zǒu shì: tendência
• 趁势 趁势 chèn shì: aproveitar a situação favorável
• 趋炎附势 趋炎附势 qū yán fù shì: bajular os poderosos; adular quem está no poder
• 军势 军势 jūn shì: força do exército
• 逆势 逆势 nì shì: ir contra a tendência
• 造势 造势 zào shì: criar impulso ou interesse
• 运势 运势 yùn shì: horóscopo
• 道高益安，势高益危 道高益安，势高益危 dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi: Quanto maior a virtude, maior a segurança; quanto maior o poder, maior o perigo.
• 销势 销势 xiāo shì: venda
• 长势 长势 zhǎng shì: desenvolvimento de uma cultura (ou planta)
• 阵势 阵势 zhèn shì: formação de batalha
• 电动势 电动势 diàn dòng shì: força eletromotriz
• 顺势疗法 顺势疗法 shùn shì liáo fǎ: homeopatia (medicina alternativa)
• 颓势 颓势 tuí shì: declínio (na sorte)
• 体势 体势 tǐ shì: característica
• 鼎足之势 鼎足之势 dǐng zú zhī shì: competição entre três rivais