卸

xiè

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. descarregar
2. desmontar
3. remover

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

装

zhuāng

adornment

for loading and unloading goods

Palavras relacionadas

1 item

卸载

xiè zài

to disembark

for digital or software contexts

Sinônimos

1 item

拆除

chāi chú

to tear down

for removing equipment or structures

Notas de uso

Colocações

卸 is often used with 货 (huò) meaning 'cargo' as in 卸货 (xiè huò) 'to unload goods'.

Erros comuns

Do not confuse 卸 (xiè, 'unload') with 谢 (xiè, 'thank'); they share the same pronunciation but different meanings.

Frases de exemplo

2 exibidas

工人正在卸货。

The workers are unloading goods.

卸下電池。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13246742)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 卸

推卸

tuī xiè

to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck

to load or unload

to hand over to a successor; to relinquish one's office

to lay down arms

to tip

to unload

to leave office

to loosen a yoke

to remove makeup

shackle (U-shaped link)

卸磨杀驴

xiè mò shā lǘ

lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)

卸职

xiè zhí

to resign from office

卸装

xiè zhuāng

(of an actor) to remove makeup and costume

to unload

to avoid responsibility; to shift the responsibility onto others

to disembark

(of a woman) to take off one's head ornaments and jewels

拆卸

chāi xiè

to dismantle; to take apart

脱卸

tuō xiè

to evade responsibility

dump truck

docker