发

fà

Muito comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

发

fā Verbo enviar; lançar

发

fà cabelo

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. cabelo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Frases de exemplo

1 exibidas

我在 发 呆。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2263259)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 发

• 一言不发 一言不发 yī yán bù fā: não dizer uma palavra
• 出发 出发 chū fā: partir
• 出发点 出发点 chū fā diǎn: ponto de partida
• 千钧一发 千钧一发 qiān jūn yī fà: situação de vida ou morte
• 启发 启发 qǐ fā: inspirar
• 容光焕发 容光焕发 róng guāng huàn fā: rosto radiante
• 引发 引发 yǐn fā: causar
• 复发 复发 fù fā: recair
• 打发 打发 dǎ fa: passar o tempo
• 批发 批发 pī fā: atacado
• 揭发 揭发 jiē fā: revelar
• 散发 散发 sàn fā: distribuir
• 沙发 沙发 shā fā: sofá
• 激发 激发 jī fā: estimular
• 焕发 焕发 huàn fā: brilhar
• 爆发 爆发 bào fā: erupção
• 理发 理发 lǐ fà: cortar o cabelo
• 发布 发布 fā bù: lançar
• 发布会 发布会 fā bù huì: conferência de imprensa
• 发作 发作 fā zuò: flare up
• 发光 发光 fā guāng: brilhar
• 发出 发出 fā chū: emitir
• 发动 发动 fā dòng: iniciar
• 发呆 发呆 fā dāi: ficar paralisado
• 发射 发射 fā shè: lançar
• 发展 发展 fā zhǎn: desenvolvimento
• 发怒 发怒 fā nù: ficar zangado
• 发愁 发愁 fā chóu: preocupar-se
• 发愣 发愣 fā lèng: ficar atônito
• 发愤图强 发愤图强 fā fèn tú qiáng: estar determinado a ter sucesso
• 发抖 发抖 fā dǒu: tremar
• 发掘 发掘 fā jué: escavar
• 发扬 发扬 fā yáng: desenvolver
• 发扬光大 发扬光大 fā yáng guāng dà: desenvolver e promover
• 发挥 发挥 fā huī: desenvolver
• 发放 发放 fā fàng: distribuir
• 发明 发明 fā míng: invenção
• 发泄 发泄 fā xiè: desabafar
• 发源地 发源地 fā yuán dì: local de origem
• 发火 发火 fā huǒ: pegar fogo
• 发炎 发炎 fā yán: inflamação
• 发热 发热 fā rè: ter febre
• 发烧 发烧 fā shāo: ter febre
• 发现 发现 fā xiàn: descobrir
• 发生 发生 fā shēng: acontecer
• 发病 发病 fā bìng: causar doença
• 发票 发票 fā piào: fatura
• 发育 发育 fā yù: desenvolver
• 发脾气 发脾气 fā pí qì: ficar com raiva
• 发行 发行 fā xíng: lançar
• 发表 发表 fā biǎo: publicar
• 发觉 发觉 fā jué: perceber
• 发言 发言 fā yán: discurso
• 发言人 发言人 fā yán rén: porta-voz
• 发誓 发誓 fā shì: jurar
• 发财 发财 fā cái: enriquecer
• 发起 发起 fā qǐ: iniciar
• 发起人 发起人 fā qǐ rén: iniciador
• 发送 发送 fā sòng: transmitir
• 发达 发达 fā dá: desenvolvido
• 发酵 发酵 fā jiào: fermentar
• 发电 发电 fā diàn: gerar eletricidade
• 发电机 发电机 fā diàn jī: gerador de eletricidade
• 研发 研发 yán fā: pesquisa e desenvolvimento
• 突发 突发 tū fā: ocorrer subitamente
• 自发 自发 zì fā: espontâneo
• 萌发 萌发 méng fā: germinar
• 蒸发 蒸发 zhēng fā: evaporar
• 诱发 诱发 yòu fā: induzir
• 越发 越发 yuè fā: cada vez mais
• 迸发 迸发 bèng fā: irromper
• 开发 开发 kāi fā: desenvolver
• 开发区 开发区 kāi fā qū: zona de desenvolvimento
• 开发商 开发商 kāi fā shāng: desenvolvedor
• 颁发 颁发 bān fā: emitir
• 头发 头发 tóu fa: cabelo
• 发型 发型 fà xíng: corte de cabelo
• 一发而不可收 一发而不可收 yī fā ér bù kě shōu: ser impossível de parar uma vez começado
• 一发不可收拾 一发不可收拾 yī fā bù kě shōu shi: uma vez começado, não há como parar
• 一语不发 一语不发 yī yǔ bù fā: não dizer uma palavra
• 一触即发 一触即发 yī chù jí fā: poder acontecer a qualquer momento
• 上海浦东发展银行 上海浦东发展银行 shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng: Banco de Desenvolvimento de Pudong de Xangai
• 下发 下发 xià fā: emitir (um memorando etc.) para níveis inferiores
• 不悱不发 不悱不发 bù fěi bù fā: um aluno não deve ser guiado até que tenha feito um esforço para expressar seus pensamentos (expressão idiomática)
• 事态发展 事态发展 shì tài fā zhǎn: curso dos acontecimentos
• 事发地点 事发地点 shì fā dì diǎn: local do incidente
• 事发时 事发时 shì fā shí: no momento do incidente
• 亚洲开发银行 亚洲开发银行 yà zhōu kāi fā yín háng: Banco Asiático de Desenvolvimento
• 亚尔发和奥米加 亚尔发和奥米加 yà ěr fā hé ào mǐ jiā: Alfa e Ômega
• 人间蒸发 人间蒸发 rén jiān zhēng fā: desaparecer
• 令人发指 令人发指 lìng rén fà zhǐ: indignar; revoltar; abominável; hediondo; profundamente perturbador
• 并发 并发 bìng fā: ser complicado por
• 并发症 并发症 bìng fā zhèng: complicações
• 借题发挥 借题发挥 jiè tí fā huī: usar o tópico atual para expor as próprias ideias
• 假发 假发 jiǎ fà: peruca
• 传发 传发 chuán fā: ordenar a alguém que inicie uma viagem
• 传真发送 传真发送 chuán zhēn fā sòng: transmissão de fax
• 充发 充发 chōng fā: banir para trabalhos forçados
• 先发 先发 xiān fā: agir preventivamente
• 先发制人 先发制人 xiān fā zhì rén: ganhar a iniciativa atacando primeiro; antecipar-se
• 先发投手 先发投手 xiān fā tóu shǒu: arremessador titular
• 光发送器 光发送器 guāng fā sòng qì: transmissor óptico
• 全球发展中心 全球发展中心 quán qiú fā zhǎn zhōng xīn: Centro para o Desenvolvimento Global
• 再发 再发 zài fā: reemitir
• 再发生 再发生 zài fā shēng: reocorrer
• 再发见 再发见 zài fā xiàn: redescoberta
• 分发 分发 fēn fā: distribuir
• 剃发令 剃发令 tì fà lìng: ordem Qing para todos os homens rasparem a cabeça mantendo um rabo de cavalo, emitida pela primeira vez em 1646
• 剃发留辫 剃发留辫 tì fà liú biàn: raspar a cabeça mantendo a trança
• 削发 削发 xuē fà: raspar a cabeça
• 剪头发 剪头发 jiǎn tóu fa: cortar o cabelo
• 勃发 勃发 bó fā: brotar
• 升官发财 升官发财 shēng guān fā cái: ser promovido e ganhar riqueza (expressão idiomática)
• 印发 印发 yìn fā: publicar
• 即兴发挥 即兴发挥 jí xìng fā huī: improvisação
• 厚积薄发 厚积薄发 hòu jī bó fā: acumular conhecimento e transmiti-lo lentamente (expressão idiomática)
• 原子能发电站 原子能发电站 yuán zǐ néng fā diàn zhàn: central nuclear
• 原发性进行性失语 原发性进行性失语 yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ: afasia progressiva primária
• 可持续发展 可持续发展 kě chí xù fā zhǎn: desenvolvimento sustentável
• 后发座 后发座 hòu fà zuò: Coma Berenices (constelação)
• 告发 告发 gào fā: apresentar acusação
• 周武王姬发 周武王姬发 zhōu wǔ wáng jī fā: Rei Wu de Zhou, nome pessoal Ji Fa, reinou de 1046 a 1043 a.C. como primeiro rei da dinastia Zhou Ocidental 1046-771 a.C.
• 周润发 周润发 zhōu rùn fā: Chow Yun-Fat (1955-), ator de cinema e TV de Hong Kong
• 哈里发 哈里发 hā lǐ fā: califa
• 哈里发塔 哈里发塔 hā lǐ fā tǎ: Burj Khalifa, arranha-céu em Dubai, com 830 m de altura
• 哈里发帝国 哈里发帝国 hā lǐ fā dì guó: Califado
• 商业发票 商业发票 shāng yè fā piào: fatura comercial
• 启发式 启发式 qǐ fā shì: heurístico
• 启发法 启发法 qǐ fā fǎ: método heurístico
• 单人沙发 单人沙发 dān rén shā fā: poltrona
• 喷气发动机 喷气发动机 pēn qì fā dòng jī: motor a jato
• 喷发 喷发 pēn fā: entrar em erupção
• 吓得发抖 吓得发抖 xià dé fā dǒu: tremer de medo
• 四大发明 四大发明 sì dà fā míng: as quatro grandes invenções chinesas: papel, impressão, bússola magnética e pólvora
• 国家发展和改革委员会 国家发展和改革委员会 guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC (NDRC), formada em 2003
• 国家发展改革委 国家发展改革委 guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC
• 国家发展计划委员会 国家发展计划委员会 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì: Comissão Estatal de Desenvolvimento e Planejamento da RPC
• 国家开发银行 国家开发银行 guó jiā kāi fā yín háng: Banco de Desenvolvimento da China
• 地热发电厂 地热发电厂 dì rè fā diàn chǎng: central geotérmica
• 夕发朝至 夕发朝至 xī fā zhāo zhì: partir à noite e chegar na manhã seguinte
• 多发性硬化症 多发性硬化症 duō fā xìng yìng huà zhèng: esclerose múltipla
• 多发性骨髓瘤 多发性骨髓瘤 duō fā xìng gǔ suǐ liú: mieloma múltiplo
• 多发病 多发病 duō fā bìng: doença de ocorrência frequente
• 大润发 大润发 dà rùn fā: RT Mart (cadeia de supermercados)
• 大发 大发 dà fā: Daihatsu
• 大发雷霆 大发雷霆 dà fā léi tíng: ficar furioso
• 奋发 奋发 fèn fā: incitar a ação vigorosa
• 奋发图强 奋发图强 fèn fā tú qiáng: trabalhar energicamente para a prosperidade (do país)
• 始发 始发 shǐ fā: partir (em viagem, etc.)
• 寄发 寄发 jì fā: despachar
• 寒武爆发 寒武爆发 hán wǔ bào fā: explosão cambriana
• 寒武纪大爆发 寒武纪大爆发 hán wǔ jì dà bào fā: explosão cambriana
• 寒武纪生命大爆发 寒武纪生命大爆发 hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā: explosão cambriana
• 对症发药 对症发药 duì zhèng fā yào: prescrever o remédio certo para a doença; fig. estudar um problema para encontrar a maneira certa de resolvê-lo
• 小发财 小发财 xiǎo fā cái: caminhão Kei
• 布拉迪斯拉发 布拉迪斯拉发 bù lā dí sī lā fā: Bratislava
• 幼发拉底河 幼发拉底河 yòu fā lā dǐ hé: Rio Eufrates
• 延发 延发 yán fā: ação retardada
• 引而不发 引而不发 yǐn ér bù fā: puxar o arco sem disparar (expressão idiomática de Mêncio); pronto e à espera de ação
• 形式发票 形式发票 xíng shì fā piào: fatura pro forma
• 形态发生素 形态发生素 xíng tài fā shēng sù: morfógeno
• 征发 征发 zhēng fā: expedição punitiva
• 怒发冲冠 怒发冲冠 nù fà chōng guān: cabelo eriçado de raiva e derruba o chapéu (expressão idiomática)
• 恐慌发作 恐慌发作 kǒng huāng fā zuò: ataque de pânico
• 恭喜发财 恭喜发财 gōng xǐ fā cái: Feliz Ano Novo próspero!
• 闷声发大财 闷声发大财 mēn shēng fā dà cái: enriquecer discretamente
• 愈发 愈发 yù fā: ainda mais
• 意气风发 意气风发 yì qì fēng fā: cheio de entusiasmo
• 感发 感发 gǎn fā: comover e inspirar
• 懒人沙发 懒人沙发 lǎn rén shā fā: pufe
• 打发时间 打发时间 dǎ fā shí jiān: passar o tempo
• 扣发 扣发 kòu fā: privar
• 批发价 批发价 pī fā jià: preço de atacado
• 批发商 批发商 pī fā shāng: comércio atacadista
• 批发业 批发业 pī fā yè: comércio atacadista
• 技术发展 技术发展 jì shù fā zhǎn: desenvolvimento tecnológico
• 抒发 抒发 shū fā: expressar (uma emoção)
• 披头散发 披头散发 pī tóu sàn fà: com cabelo despenteado
• 拍发 拍发 pāi fā: enviar
• 拜科努尔航天发射基地 拜科努尔航天发射基地 bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì: Cosmódromo de Baikonur
• 振聋发聩 振聋发聩 zhèn lóng fā kuì: tão alto que até os surdos podem ouvir; que desperta até os apáticos
• 卷发 卷发 juǎn fà: enrolar o cabelo
• 卷发器 卷发器 juǎn fà qì: modelador de cabelo
• 探幽发微 探幽发微 tàn yōu fā wēi: explorar a fundo e revelar detalhes minuciosos
• 接发 接发 jiē fà: extensões de cabelo
• 推车发动 推车发动 tuī chē fā dòng: dar partida empurrando (um carro)
• 挥发 挥发 huī fā: volatilizar
• 挥发性 挥发性 huī fā xìng: volatilidade
• 挥发性存储器 挥发性存储器 huī fā xìng cún chǔ qì: memória volátil
• 挥发油 挥发油 huī fā yóu: óleo volátil
• 播发 播发 bō fā: transmitir
• 擢发难数 擢发难数 zhuó fà nán shǔ: tão numeroso quanto os cabelos arrancados da cabeça de alguém (expressão idiomática)
• 收发 收发 shōu fā: receber e enviar
• 收发室 收发室 shōu fā shì: sala de correio
• 放射性发光材料 放射性发光材料 fàng shè xìng fā guāng cái liào: radiofósforo
• 整装待发 整装待发 zhěng zhuāng dài fā: preparar-se (para uma viagem)
• 新闻发布会 新闻发布会 xīn wén fā bù huì: coletiva de imprensa
• 新闻发言人 新闻发言人 xīn wén fā yán rén: porta-voz
• 易挥发 易挥发 yì huī fā: volátil
• 普列谢茨克卫星发射场 普列谢茨克卫星发射场 pǔ liè xiè cí kè wèi xīng fā shè chǎng: Cosmódromo de Plesetsk, oblast de Arcángel, Rússia