Ir para o conteúdo

tuán
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. bolinha
  2. 2. grupo
  3. 3. reunir

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

2 itens

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

1 exibidas
他把纸 成了一个球。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 团

代表团
dài biǎo tuán

delegação

剧团
jù tuán

trupe teatral

团伙
tuán huǒ

gangue

团员
tuán yuán

membro

团圆
tuán yuán

reunir-se

团结
tuán jié

unidade

团聚
tuán jù

reunir-se

团长
tuán zhǎng

comandante de regimento

团队
tuán duì

equipe

团体
tuán tǐ

grupo

社团
shè tuán

associação

谜团
mí tuán

enigma

集团
jí tuán

grupo

一团乱糟
yī tuán luàn zāo

uma bagunça caótica

一团火
yī tuán huǒ

bola de fogo

一团糟
yī tuán zāo

caos

一团和气
yī tuán hé qì

manter boas relações com todos (expressão idiomática)

一团漆黑
yī tuán qī hēi

completamente escuro

七十七国集团
qī shí qī guó jí tuán

Grupo dos 77, aliança de países em desenvolvimento, fundada em 1964

七姊妹星团
qī zǐ mèi xīng tuán

Plêiades M45

七大工业国集团
qī dà gōng yè guó jí tuán

G7, o grupo dos 7 países industrializados: EUA, Japão, Reino Unido, Alemanha, França, Itália e Canadá (agora G8, incluindo a Rússia)

七国集团
qī guó jí tuán

G7, o grupo dos 7 países industrializados: EUA, Japão, Reino Unido, Alemanha, França, Itália e Canadá (agora G8, incluindo a Rússia)

三星集团
sān xīng jí tuán

Grupo Samsung

三鹿集团
sān lù jí tuán

Grupo Sanlu

上海汽车工业集团
shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán

Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)

上海文广新闻传媒集团
shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán

Grupo de Mídia de Xangai

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga da Juventude Comunista da China

中国石油天然气集团公司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī

China National Petroleum Corporation

中国船舶工业集团
zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán

China State Shipbuilding Corporation (CSSC)

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

China Ship Scientific Research Center (CSSRC)

主席团
zhǔ xí tuán

presídio

乱成一团
luàn chéng yī tuán

num grande bagunça

交响乐团
jiāo xiǎng yuè tuán

orquestra sinfônica

人民团体
rén mín tuán tǐ

organização popular (ex.: sindicatos, associações camponesas, associações acadêmicas etc.)

人蛇集团
rén shé jí tuán

rede de contrabando de pessoas

企业集团
qǐ yè jí tuán

conglomerado empresarial

使团
shǐ tuán

missão diplomática

使节团
shǐ jié tuán

grupo diplomático

保安团
bǎo ān tuán

grupo de manutenção da paz

传教团
chuán jiào tuán

missão (grupo de missionários)

入团
rù tuán

ingressar na Liga da Juventude Comunista

内细胞团
nèi xì bāo tuán

massa celular interna (MCI)

八国集团
bā guó jí tuán

G8 (grupo dos oito países mais industrializados)

公共团体
gōng gòng tuán tǐ

organização pública

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Liga da Juventude Comunista

兵团
bīng tuán

grande unidade militar

利益集团
lì yì jí tuán

grupo de interesse

功能团
gōng néng tuán

grupo funcional (química)

匪徒集团
fěi tú jí tuán

gangue de criminosos

汇业财经集团
huì yè cái jīng jí tuán

Delta Asia Financial Group (Macau)

参访团
cān fǎng tuán

delegação

合唱团
hé chàng tuán

coro

同侪团体
tóng chái tuán tǐ

grupo de pares

商科集团
shāng kē jí tuán

Corporação Shangke, empresa de TI da República Popular da China (desde 1994)

单团
dān tuán

grupo ad hoc (grupo de turismo com itinerário personalizado)

团团转
tuán tuán zhuàn

girar em círculos

团契
tuán qì

associação cristã

团年
tuán nián

reunir-se em família na véspera do Ano Novo Lunar

团建
tuán jiàn

formação de camaradagem dentro da Liga da Juventude Comunista Chinesa

团扇
tuán shàn

leque redondo

团灭
tuán miè

eliminar uma equipe inteira (em jogos)

团结一心
tuán jié yī xīn

unir-se como um só

团结一致
tuán jié yī zhì

ver 團結一心|团结一心

团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang

a união faz a força

团结工会
tuán jié gōng huì

Solidariedade (sindicato polonês)

团花
tuán huā

desenho de bordado arredondado

团购
tuán gòu

compra em grupo

团队精神
tuán duì jīng shén

espírito de equipe

团风
tuán fēng

condado de Tuanfeng em Huanggang, Hubei

团风县
tuán fēng xiàn

Condado de Tuanfeng em Huanggang, Hubei

团体冠军
tuán tǐ guàn jūn

campeonato por equipes

团体行
tuán tǐ xíng

viagem em grupo

基团
jī tuán

grupo funcional

大陪审团
dà péi shěn tuán

grande júri

宏碁集团
hóng jī jí tuán

Acer, empresa taiwanesa de computadores

宗教团
zōng jiào tuán

ordem religiosa

官能团
guān néng tuán

grupo funcional

富士康科技集团
fù shì kāng kē jì jí tuán

Grupo de Tecnologia Foxconn

小团体主义
xiǎo tuán tǐ zhǔ yì

facção

小集团
xiǎo jí tuán

facção

岩仓使节团
yán cāng shǐ jié tuán

Missão Iwakura

工业七国集团
gōng yè qī guó jí tuán

G7, o grupo dos 7 países industrializados: EUA, Japão, Reino Unido, Alemanha, França, Itália e Canadá (agora G8, incluindo a Rússia)

复活的军团
fù huó de jūn tuán

o Exército Ressuscitado (série documental da CCTV sobre o exército de terracota)

爱乐乐团
ài yuè yuè tuán

orquestra filarmônica

慌成一团
huāng chéng yī tuán

ficar em pânico

战团
zhàn tuán

grupo de combate

承销团
chéng xiāo tuán

grupo de subscrição

抗日救亡团体
kàng rì jiù wáng tuán tǐ

organização antijaponesa de salvação nacional

披头四乐团
pī tóu sì yuè tuán

os Beatles

抱团
bào tuán

unir-se; formar equipe

抱成一团
bào chéng yī tuán

unir-se

抱抱团
bào bào tuán

Campanha Abraços Grátis

新慕道团
xīn mù dào tuán

Neocatecumenado

新疆生产建设兵团
xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán

Corpo de Produção e Construção de Xinjiang

旅行团
lǚ xíng tuán

grupo de turismo

旅游团
lǚ yóu tuán

grupo de turismo

星团
xīng tuán

aglomerado estelar

昴宿星团
mǎo xiù xīng tuán

Plêiades M45

昴星团
mǎo xīng tuán

Plêiades M45

智囊团
zhì náng tuán

grupo de especialistas; comitê de assessores

会长团
huì zhǎng tuán

presidência (Igreja Mórmon)

乐团
yuè tuán

banda

歌舞团
gē wǔ tuán

trupe de canto e dança

民团
mín tuán

corpo civil

民族团结
mín zú tuán jié

unidade nacional

气团
qì tuán

massa de ar

流氓集团
liú máng jí tuán

gangue de marginais

游说团
yóu shuì tuán

grupo de pressão

游说团体
yóu shuì tuán tǐ

grupo de pressão

灭团
miè tuán

eliminar uma equipe inteira (em jogos eletrônicos)

漆黑一团
qī hēi yī tuán

completamente escuro

澳新军团
ào xīn jūn tuán

Corpo de Exército Australiano e Neozelandês (ANZAC)

澳新军团日
ào xīn jūn tuán rì

Dia ANZAC

特种空勤团
tè zhǒng kōng qín tuán

Serviço Aéreo Especial (SAS)

犯罪团伙
fàn zuì tuán huǒ

gangue criminosa

犯罪集团
fàn zuì jí tuán

sindicato do crime

现代集团
xiàn dài jí tuán

Hyundai, a corporação coreana

环球音乐集团
huán qiú yīn yuè jí tuán

Universal Music Group

生面团
shēng miàn tuán

massa crua

疑团
yí tuán

dúvidas e suspeitas

百胜餐饮集团
bǎi shèng cān yǐn jí tuán

Yum! Brands, Inc., empresa americana de fast food que opera Pizza Hut, KFC, etc.

百团大战
bǎi tuán dà zhàn

Ofensiva dos Cem Regimentos de agosto a dezembro de 1940, uma grande ofensiva contra os japoneses pelos comunistas.

皇冠出版集团
huáng guān chū bǎn jí tuán

Grupo Editorial Crown, Hong Kong

社会团体
shè huì tuán tǐ

grupo social

管弦乐团
guǎn xián yuè tuán

orquestra

团子
tuán zi

dango (bolinho japonês)

线团
xiàn tuán

novelo de barbante

缩成一团
suō chéng yī tuán

encolher-se em grupo

美国国际集团
měi guó guó jì jí tuán

American International Group

美团点评
měi tuán diǎn píng

Meituan-Dianping, a maior plataforma de comércio eletrônico de serviços da China

美林集团
měi lín jí tuán

Merrill Lynch

群众团体
qún zhòng tuán tǐ

organização de massas (não governamental)

义和团
yì hé tuán

os Punhos Justos e Harmoniosos

义和团运动
yì hé tuán yùn dòng

Rebelião dos Boxers

考察团
kǎo chá tuán

equipe de inspeção

耍得团团转
shuǎ de tuán tuán zhuàn

enganar

联想集团
lián xiǎng jí tuán

Grupo Lenovo (empresa de computadores da China)

肉蒲团
ròu pú tuán

O Tapete de Oração Carnal, romance erótico chinês do século XVII, geralmente atribuído a Li Yu

脂肪团
zhī fáng tuán

celulite

花团锦簇
huā tuán jǐn cù

decorações coloridas e brilhantes (expressão idiomática)

菌胶团
jūn jiāo tuán

zoogleia

华纳音乐集团
huá nà yīn yuè jí tuán

Warner Music Group

蒲团
pú tuán

almofada de oração (budismo, feita de taboa trançada)

蔷薇十字团
qiáng wēi shí zì tuán

Ordem Rosacruz

评审团
píng shěn tuán

júri

评审团特别奖
píng shěn tuán tè bié jiǎng

Prêmio Especial do Júri, prêmio do Festival de Cinema de Veneza

调查团
diào chá tuán

equipe de investigação

财团
cái tuán

grupo financeiro

跑团
pǎo tuán

jogo de interpretação de papéis de mesa

路透集团
lù tòu jí tuán

Grupo Reuters plc

踩线团
cǎi xiàn tuán

grupo em turnê para conhecer a situação local

军团
jūn tuán

corpo de exército

军团杆菌
jūn tuán gǎn jūn

bactéria legionela

军团菌
jūn tuán jūn

legionela

军团菌病
jūn tuán jūn bìng

doença dos legionários

游艺团
yóu yì tuán

grupo de atores ou acrobatas em uma feira

游说集团
yóu shuì jí tuán

grupo de lobby

选举人团
xuǎn jǔ rén tuán

Colégio Eleitoral (dos Estados Unidos)

选举团
xuǎn jǔ tuán

Colégio Eleitoral (dos Estados Unidos)

陕飞集团
shǎn fēi jí tuán

Corporação de Aeronaves de Shaanxi (empresa estatal)

陪审团
péi shěn tuán

júri

集团军
jí tuán jūn

grupo de exército

青年团
qīng nián tuán

corpo de jovens

饭团
fàn tuán

bolinho de arroz

马噶尔尼使团
mǎ gá ěr ní shǐ tuán

a missão Macartney à China Qing em 1793

马戛尔尼使团
mǎ jiá ěr ní shǐ tuán

a missão Macartney à China Qing em 1793

马戏团
mǎ xì tuán

circo

体团
tǐ tuán

comunidade

面团
miàn tuán

massa

党团
dǎng tuán

bancada partidária