备
Definições
- 1. preparar; equipar
- 2. totalmente; de todas as maneiras possíveis
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas有 备 无患。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 备
backup
experimentar plenamente
memorando
reserva
preparar aulas
reservas
possuir
perfeito
reserva
porta-malas
tomar precauções
preparação
preparativos
equipamento
equipamento
culpar
equipar
preparar
desprevenido
aproveitar-se de alguém num momento de descuido
para estar preparado para acidentes
preparar-se
Obed (filho de Boaz e Rute)
equipamento de proteção individual
fazer preparativos
preparar
peças sobressalentes
estar na lista de espera (para admissão em uma escola)
peças ou ferramentas de máquina mantidas em reserva
ter sofrido todos os tipos de dificuldades (expressão idiomática)
preparar algo
estar a tentar engravidar
saber tudo sobre
preparado contra a guerra
provisão
preparar os materiais
para referência futura
registrar
regulador reserva
anel reserva
preparar a pele do paciente antes da cirurgia (raspar pelos, limpar etc.)
detalhes
preparar-se para um exame
ter algo preparado para o caso de precisar
fazer preparativos para arar e semear
pneu sobressalente
ao máximo
preparar-se contra desastres naturais
observações; notas
coluna de observações
fornecer (itens para um evento)
alternativa (plano, arranjo, estratégia etc)
equipamento de transmissão
reservas de grãos
moeda de reserva
reservas (bancárias)
completamente despreparado
ter ambos
atacar o inimigo de surpresa, pegando-o desprevenido (expressão idiomática, de A Arte da Guerra de Sun Tzu)
intendência geral de supervisão e comando militar da dinastia Qing
Liu Bei (161-223), senhor da guerra no fim da dinastia Han e fundador do reino de Shu Han (c. 200-263), mais tarde a dinastia Shu Han
armazenamento de armas químicas
minucioso
reportar uma atividade proposta a uma autoridade (para obter aprovação ou registrar intenções)
reservas de câmbio
reserva obrigatória (finanças)
taxa de reserva de depósito
guarnecer
completude
desarmar
retaguarda
ter tanto integridade quanto talento (expressão idiomática)
essencial
fortemente guardado
preparação para a guerra
ver 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
ver 出其不意，攻其不備|出其不意，攻其不备
oferecer respeitosamente
prontidão
equipamento de viagem
pronto a qualquer momento
Preparação evita perigo.
vir preparado
armas nucleares
exigir perfeição
estar pronto
fundo de reserva
bolsa de mergulho
equipamento nas instalações do cliente
memorando de oferta (para emissão pública de ações)
dispositivo móvel (smartphone, tablet, etc.)
equipamento de rede
Departamento Geral de Armamentos (GAD)
Reserva Federal dos EUA (Fed), o banco central dos EUA
servir como expediente
servir como paliativo
fornecer o próprio
literalmente, tudo está pronto, só falta o vento leste (idioma)
tudo está pronto, só falta o vento leste (expressão idiomática)
equipamento sanitário
redução de armamentos
preparar
detalhado
guarda
área de guarnição
conversor
ver 求全責備|求全责备
armazenar
reserva de capital
armamento
corrida armamentista
dispositivo de entrada (computador)
dispositivo de jogo
cuidado extremo (expressão idiomática); cuidar de alguém de todas as formas possíveis
prevenir-se contra
peça sobressalente
equipamento de som
placa de som
tropas de reserva
conhecimento prévio
tudo pronto