大妈

dà mā

CL 位 wèi 个 gè

Nível HSK 3.0 5 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. tia
2. tiazinha
3. tia de pai

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

• 大娘 dà niáng 大娘 dà niáng aunt (polite address) same meaning in northern dialects: aunt (polite address)

Palavras relacionadas

1 item

• 阿姨 ā yí 阿姨 ā yí maternal aunt general term for auntie, not necessarily a relative: maternal aunt

Sinônimos

1 item

• 伯母 bó mǔ 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother father's elder brother's wife: wife of father's elder brother

Notas de uso

Erros comuns

大妈 specifically refers to the wife of father's elder brother; do not use it for younger paternal uncle's wife, which is 婶婶.

Formalidade

As an affectionate term for an elderly woman, 大妈 is informal and friendly, but it can be perceived as disrespectful if used in formal contexts or with strangers who value titles.

Frases de exemplo

1 exibidas

这位 大妈 是我父亲的嫂子。

This aunt is my father's sister-in-law.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 大妈

• 老大妈 老大妈 lǎo dà mā: \Madam\ (affectionate term for an elderly woman)

Palavras componentes de 大妈

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 妈 妈 mā: ma