Ir para o conteúdo

shǐ

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. começar
  2. 2. iniciar
  3. 3. então
  4. 4. somente então

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
您冷靜下來,從頭開 跟我說。
Fonte: Tatoeba.org (ID 5452163)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 始

创始人
chuàng shǐ rén

fundador

原始
yuán shǐ

original

始终
shǐ zhōng

desde o início até o fim

自始至终
zì shǐ zhì zhōng

do início ao fim

开始
kāi shǐ

começar

一元复始
yī yuán fù shǐ

começa um novo ano (expressão idiomática)

伊始
yī shǐ

início

倡始
chàng shǐ

iniciar

初始
chū shǐ

inicial

初始化
chū shǐ huà

inicializar

创始
chuàng shǐ

iniciar

创始者
chuàng shǐ zhě

criador

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

uma jornada de mil milhas começa com o primeiro passo

原始林
yuán shǐ lín

floresta primária

原始热带雨林
yuán shǐ rè dài yǔ lín

floresta tropical virgem

原始码
yuán shǐ mǎ

código-fonte (computação) (Tw, HK)

原始社会
yuán shǐ shè huì

sociedade primitiva

善始善终
shàn shǐ shàn zhōng

quem começa, termina; levar algo até o fim

固始
gù shǐ

Condado de Gushi em Xinyang, Henan

固始县
gù shǐ xiàn

Condado de Gushi em Xinyang, Henan

报本反始
bào běn fǎn shǐ

retribuir a gratidão (expressão idiomática)

始作俑者
shǐ zuò yǒng zhě

o primeiro a fazer estatuetas funerárias (expressão idiomática)

始建
shǐ jiàn

começar a construir

始料未及
shǐ liào wèi jí

inesperado desde o início

始新世
shǐ xīn shì

Eoceno

始新纪
shǐ xīn jì

Eoceno

始新统
shǐ xīn tǒng

sistema eoceno (geologia)

始末
shǐ mò

história completa

始发
shǐ fā

partir (em viagem, etc.)

始祖
shǐ zǔ

primogenitor

始祖鸟
shǐ zǔ niǎo

Arqueopterix

始终不渝
shǐ zhōng bù yú

inabalável

始终如一
shǐ zhōng rú yī

constante do início ao fim

始兴
shǐ xīng

Condado de Shixing em Shaoguan, Guangdong

始兴县
shǐ xīng xiàn

Condado de Shixing, em Shaoguan, Guangdong

始点
shǐ diǎn

ponto de partida

建始
jiàn shǐ

Condado de Jianshi, na Prefeitura Autônoma Tujia e Miao de Enshi, Hubei

建始县
jiàn shǐ xiàn

Condado de Jianshi, na Prefeitura Autônoma Tujia e Miao de Enshi, Hubei

从零开始
cóng líng kāi shǐ

começar do zero

摩登原始人
mó dēng yuán shǐ rén

Os Flintstones (série de TV)

旬始
xún shǐ

cometa de Saturno, tradicionalmente descrito como amarelo

更始
gēng shǐ

fazer um novo começo

有始有终
yǒu shǐ yǒu zhōng

ter começo e fim; levar algo até o fim

有始无终
yǒu shǐ wú zhōng

começar mas não terminar (expressão idiomática); não levar as coisas até o fim

未始
wèi shǐ

não necessariamente

秦始皇
qín shǐ huáng

Qin Shihuang (259-210 a.C.), o primeiro imperador

秦始皇帝
qín shǐ huáng dì

o Primeiro Imperador 259-210 a.C.

秦始皇帝陵
qín shǐ huáng dì líng

o mausoléu do Primeiro Imperador perto de Xi'an

秦始皇陵
qín shǐ huáng líng

túmulo do primeiro imperador no Monte Li, perto de Xi'an

终而复始
zhōng ér fù shǐ

literalmente, o fim volta ao começo (expressão idiomática); o ciclo se completa

肇始
zhào shǐ

iniciar

自始
zì shǐ

desde o início

至始至终
zhì shǐ zhì zhōng

do início ao fim

贯彻始终
guàn chè shǐ zhōng

levar a cabo

起始
qǐ shǐ

originar

周而复始
zhōu ér fù shǐ

literalmente, o ciclo volta ao início (expressão idiomática); mover-se em círculos

重新开始
chóng xīn kāi shǐ

retomar; recomeçar; começar de novo

开始以前
kāi shǐ yǐ qián

antes do começo (de algo)

开始比赛
kāi shǐ bǐ sài

começar uma partida