Ir para o conteúdo

cún
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. existir
  2. 2. depositar
  3. 3. armazenar

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
我把钱 在银行里。
他會倖
Fonte: Tatoeba.org (ID 6151302)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 存

并存
bìng cún

coexistir

保存
bǎo cún

salvar

幸存
xìng cún

sobreviver

储存
chǔ cún

armazenar

内存
nèi cún

memória interna

存在
cún zài

existir

存心
cún xīn

deliberadamente

存折
cún zhé

caderneta de poupança

存放
cún fàng

guardar

存款
cún kuǎn

depósito

生存
shēng cún

sobreviver

互相依存
hù xiāng yī cún

interdependente

依存
yī cún

depender de algo para existir

幸存者
xìng cún zhě

sobrevivente

共存
gòng cún

coexistir

共存性
gòng cún xìng

compatibilidade

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

memória dinâmica

去芜存菁
qù wú cún jīng

eliminar o joio e ficar com as flores

另存
lìng cún

salvar como

另存为
lìng cún wéi

Salvar como... (opção de menu em um aplicativo de software)

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

EPROM (memória somente de leitura programável apagável)

名存实亡
míng cún shí wáng

existir apenas no nome, mas não na realidade (expressão idiomática)

吸碳存
xī tàn cún

sumidouro de carbono

善存
shàn cún

Centrum (marca)

图存
tú cún

tentar sobreviver

存亡
cún wáng

viver ou morrer

存亡攸关
cún wáng yōu guān

questão de vida ou morte

存储
cún chǔ

armazenar

存储卡
cún chǔ kǎ

cartão de memória

存储器
cún chǔ qì

memória (computação)

存入
cún rù

depositar

存取
cún qǔ

armazenar e recuperar (dinheiro, pertences etc.)

存在主义
cún zài zhǔ yì

existencialismo

存户
cún hù

depositante

存有
cún yǒu

reter

存根
cún gēn

toco

存档
cún dàng

arquivar

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

reserva obrigatória (finanças)

存款单
cún kuǎn dān

certificado de depósito

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

taxa de reserva de depósito

存款者
cún kuǎn zhě

poupador

存款证
cún kuǎn zhèng

certificado de depósito

存水弯
cún shuǐ wān

sifão (encanamento)

存活
cún huó

sobreviver (a um acidente grave)

存活率
cún huó lǜ

taxa de sobrevivência

存留
cún liú

remanescente

存簿
cún bù

caderneta de poupança

存续
cún xù

continuar a existir

存托凭证
cún tuō píng zhèng

recibo de depósito

存货
cún huò

estoque

存贷
cún dài

depósitos e empréstimos bancários

存贷款
cún dài kuǎn

depósitos de poupança e empréstimos

存车场
cún chē chǎng

parque de bicicletas

存车处
cún chē chù

estacionamento de bicicletas

存量
cún liàng

reservas

存钱
cún qián

depositar dinheiro

存钱罐
cún qián guàn

cofrinho

存食
cún shí

reter alimento no estômago por indigestão (MTC)

定存
dìng cún

certificado de depósito

定期存款
dìng qī cún kuǎn

depósito fixo

寄存
jì cún

depositar

寄存器
jì cún qì

registrador de processador (computação)

寄存处
jì cún chù

armazém

封存
fēng cún

sequestrar

库存
kù cún

reserva

库存现金
kù cún xiàn jīn

dinheiro em caixa

心存不满
xīn cún bù mǎn

estar descontente

心存怀疑
xīn cún huái yí

estar desconfiado

快闪存储器
kuài shǎn cún chǔ qì

memória flash

性熟存
xìng shú cún

intimidade sexual

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

a ideia está presente antes do primeiro traço do pincel; quando o último traço é colocado, a ideia transparece

挥发性存储器
huī fā xìng cún chǔ qì

memória volátil

收存
shōu cún

receber para armazenamento

收存箱
shōu cún xiāng

caixa de entrega

有子存焉
yǒu zǐ cún yān

ainda tenho filhos, não tenho?

栈存储器
zhàn cún chǔ qì

memória de pilha (computação)

概念依存模型
gài niàn yī cún mó xíng

modelo de dependência conceitual

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

Transferência, Acesso e Gerenciamento de Arquivos

残存
cán cún

sobreviver

永存
yǒng cún

eterno

求同存异
qiú tóng cún yì

buscar pontos em comum, deixando de lado as diferenças (expressão idiomática)

求存
qiú cún

sobrevivência

活期存款
huó qī cún kuǎn

depósito à vista

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

amigo íntimo em terra distante, lugares longínquos como se fossem vizinhos

温存
wēn cún

terno

温室废气储存
wēn shì fèi qì chǔ cún

sequestro de gases de efeito estufa

溶酶储存疾病
róng méi chǔ cún jí bìng

doença de armazenamento lisossomal (DAL)

现存
xiàn cún

existente

生存环境
shēng cún huán jìng

habitat; ambiente de vida

生存农业
shēng cún nóng yè

agricultura de subsistência

生死存亡
shēng sǐ cún wáng

questão de vida ou morte

留存
liú cún

manter

留存收益
liú cún shōu yì

lucros retidos

短时储存
duǎn shí chǔ cún

armazenamento de curto prazo

硕果仅存
shuò guǒ jǐn cún

único remanescente dos grandes (expressão idiomática); um dos poucos grandes existentes

积存
jī cún

acumular

结存
jié cún

saldo; dinheiro em caixa

缓存
huǎn cún

cache

罗缕纪存
luó lǚ jì cún

registrar e preservar

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

recibo de depósito americano (ADR)

苟存
gǒu cún

sobreviver precariamente

荡然无存
dàng rán wú cún

desaparecer completamente

贮存
zhù cún

armazenar

贮存器
zhù cún qì

dispositivo de armazenamento (computação)

贮存管
zhù cún guǎn

recipiente de armazenamento para líquido ou gás

道之所存,师之所存
dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Se alguém compreendeu a verdade antes de você, tome-o como seu mestre (ensaísta da dinastia Tang Han Yu).

道所存者,乃师所存者
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě

Se alguém compreendeu a verdade antes de você, tome-o como seu mestre (ensaísta da dinastia Tang Han Yu).

适存度
shì cún dù

aptidão (evolução)

适者生存
shì zhě shēng cún

sobrevivência do mais apto

遗存
yí cún

remanescente histórico

锁存器
suǒ cún qì

latch (eletrônico)

长存
cháng cún

durar por muito tempo; perdurar

长期共存
cháng qī gòng cún

coexistência de longo prazo

闪存
shǎn cún

memória flash

闪存盘
shǎn cún pán

unidade flash USB

随机存取
suí jī cún qǔ

acesso aleatório (memória)

随机存取存储器
suí jī cún qǔ cún chǔ qì

memória de acesso aleatório (RAM)

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

memória de acesso aleatório (RAM)

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

memória estática

风韵犹存
fēng yùn yóu cún

(de uma mulher de meia-idade) ainda atraente

余存
yú cún

saldo; resto

高速缓存
gāo sù huǎn cún

cache (informática)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

cache (computação)