Ir para o conteúdo

shì
Nível HSK 3.0 3 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. sala
  2. 2. quarto
  3. 3. túmulo

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

1 exibidas
Dorothy 不在辦工
Fonte: Tatoeba.org (ID 362625)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 室

地下室
dì xià shì

porão

寝室
qǐn shì

dormitório

实验室
shí yàn shì

laboratório

手术室
shǒu shù shì

sala de operações

教室
jiào shì

sala de aula

更衣室
gēng yī shì

sala de vestir

浴室
yù shì

banheiro

温室
wēn shì

estufa

演播室
yǎn bō shì

estúdio de transmissão

皇室
huáng shì

família real

卧室
wò shì

quarto

办公室
bàn gōng shì

escritório

阅览室
yuè lǎn shì

sala de leitura

不安其室
bù ān qí shì

ser infiel; ter casos extraconjugais

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室
zhōng yāng rén mín zhèng fǔ zhù xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū lián luò bàn gōng shì

Escritório de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Hong Kong

主计室
zhǔ jì shì

departamento de auditoria; departamento de contabilidade; escritório do controlador

休息室
xiū xī shì

saguão

供应室
gōng yìng shì

sala de suprimentos

候诊室
hòu zhěn shì

sala de espera

候车室
hòu chē shì

sala de espera

健身室
jiàn shēn shì

academia

侧室
cè shì

quarto lateral

传达室
chuán dá shì

sala de recepção

储藏室
chǔ cáng shì

depósito

内室
nèi shì

quarto interior

公共休息室
gōng gòng xiū xī shì

sala de estar compartilhada; sala comum

公室
gōng shì

escritório

化妆室
huà zhuāng shì

camarim

升堂入室
shēng táng rù shì

lit. alcançar a sala principal e entrar na câmara (idioma)

吉卜力工作室
jí bǔ lì gōng zuò shì

Estúdio Ghibli, estúdio de cinema japonês

吸烟室
xī yān shì

sala de fumantes

咖啡室
kā fēi shì

café

喷气推进实验室
pēn qì tuī jìn shí yàn shì

Laboratório de Propulsão a Jato

囚室
qiú shì

cela de prisão

国务院台湾事务办公室
guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì

Escritório de Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado

国务院新闻办公室
guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì

Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China

国务院港澳事务办公室
guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì

Gabinete de Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado

国家互联网信息办公室
guó jiā hù lián wǎng xìn xī bàn gōng shì

Administração do Ciberespaço da China (CAC)

国家重点实验室
guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì

Laboratórios Estaduais Chave

在室内
zài shì nèi

em ambientes internos

妻室
qī shì

esposa

宗室
zōng shì

clã imperial

客室
kè shì

quarto de hóspedes

室内
shì nèi

interno

室内乐
shì nèi yuè

música de câmara

室内装潢
shì nèi zhuāng huáng

decoração de interiores

室内设计
shì nèi shè jì

design de interiores

室友
shì yǒu

colega de quarto

室外
shì wài

ao ar livre

室女
shì nǚ

senhora solteira

室女座
shì nǚ zuò

Virgem (constelação e signo do zodíaco)

室温
shì wēn

temperatura ambiente

室町
shì tǐng

xogunato Muromachi, governo feudal do Japão (1338-1573) sob os xoguns Ashikaga

室町幕府
shì tǐng mù fǔ

xogunato Muromachi, governo feudal do Japão (1338-1573) sob os xoguns Ashikaga

室迩人遐
shì ěr rén xiá

sentir saudade de alguém distante

家室
jiā shì

esposa

密室
mì shì

sala para guardar algo escondido

实验室感染
shí yàn shì gǎn rǎn

infecção laboratorial

居室
jū shì

quarto

展室
zhǎn shì

sala de exposição

峒室
dòng shì

câmara subterrânea de armazenamento em mina

工作室
gōng zuò shì

estúdio

布鲁克海文国家实验室
bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì

Laboratório Nacional de Brookhaven

布鲁克海文实验室
bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì

Laboratório Nacional de Brookhaven

庶室
shù shì

concubina

广播室
guǎng bō shì

sala de transmissão

引狼入室
yǐn láng rù shì

trazer o lobo para dentro de casa (expressão idiomática)

心室
xīn shì

ventrículo (coração)

急诊室
jí zhěn shì

sala de emergência

憩室炎
qì shì yán

diverticulite

成家立室
chéng jiā lì shì

casar-se (expressão idiomática)

房室
fáng shì

quarto

接待室
jiē dài shì

sala de recepção

控制室
kòng zhì shì

sala de controle

拣信室
jiǎn xìn shì

sala de triagem de correspondência

操舵室
cāo duò shì

casa do leme

收报室
shōu bào shì

sala de correio

收发室
shōu fā shì

sala de correio

放映室
fàng yìng shì

sala de projeção

教务室
jiào wù shì

secretaria escolar

教研室
jiào yán shì

gabinete de ensino e pesquisa

斗室
dǒu shì

quarto muito pequeno; espaço minúsculo e apertado

日光浴室
rì guāng yù shì

sala de sol

暗室
àn shì

quarto escuro

会客室
huì kè shì

sala de visitas

会议室
huì yì shì

sala de reuniões

梳妆室
shū zhuāng shì

boudoir

椭圆形办公室
tuǒ yuán xíng bàn gōng shì

Gabinete Oval (na Casa Branca)

正室
zhèng shì

primeira esposa

气雾室
qì wù shì

câmara de nuvens

法制办公室
fǎ zhì bàn gōng shì

Escritório de Assuntos Legislativos (LAO, RPC)

浩室
hào shì

house (gênero musical)

温室废气储存
wēn shì fèi qì chǔ cún

sequestro de gases de efeito estufa

温室效应
wēn shì xiào yìng

efeito estufa

温室气体
wēn shì qì tǐ

gás de efeito estufa

王室
wáng shì

família real

画室
huà shì

estúdio de artista

病室
bìng shì

enfermaria

登堂入室
dēng táng rù shì

literalmente, da sala principal, entrar na câmara interna (expressão idiomática)

盥洗室
guàn xǐ shì

banheiro

硐室
dòng shì

câmara (mineração)

砚室
yàn shì

estojo para pedra de tinta

科室
kē shì

departamento

空室清野
kōng shì qīng yě

casa vazia, campo limpo (expressão idiomática); limpar tudo para não deixar nada para o inimigo

筑室道谋
zhù shì dào móu

literalmente, perguntar aos transeuntes como construir a própria casa (expressão idiomática); figuradamente, não ter ideia do que fazer

簉室
zào shì

concubina

签派室
qiān pài shì

escritório de despacho

网室
wǎng shì

estufa telada

绮室
qǐ shì

sala magnífica

编辑室
biān jí shì

redação

继室
jì shì

segunda esposa (de um viúvo)

聊天室
liáo tiān shì

sala de bate-papo

脑室
nǎo shì

ventrículos cerebrais

芝兰之室
zhī lán zhī shì

literalmente, um aposento com íris e orquídeas (expressão idiomática); figuradamente, em companhia rica e agradável

兰室
lán shì

quarto de uma senhora (honorífico)

蟏蛸满室
xiāo shāo mǎn shì

A sala está cheia de teias de aranha. (expressão idiomática)

解剖室
jiě pōu shì

sala de dissecação

诊室
zhěn shì

consultório

语言实验室
yǔ yán shí yàn shì

laboratório de idiomas

课室
kè shì

sala de aula

贝尔实验室
bèi ěr shí yàn shì

Bell Labs

贵宾室
guì bīn shì

sala VIP

起居室
qǐ jū shì

sala de estar

医务室
yī wù shì

enfermaria

金柜石室
jīn guì shí shì

locais seguros para guardar artigos importantes

钟室
zhōng shì

câmara do sino

门诊室
mén zhěn shì

consultório

辟室
pì shì

abrir um quarto

辟室密谈
pì shì mì tán

discutir a portas fechadas

陈列室
chén liè shì

sala de exibição

阶梯教室
jiē tī jiào shì

auditório em degraus

云室
yún shì

câmara de nuvens (física)

电离室
diàn lí shì

câmara de ionização

餐室
cān shì

sala de jantar

驾驶室
jià shǐ shì

cabine do motorista; cabine de locomotiva, caminhão etc.; casa do leme

鼓室
gǔ shì

cavidade timpânica (do ouvido médio)