必
Definições
- 1. certamente
- 2. deve
- 3. necessariamente
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
2 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas学习 必 刻苦。
我們 必 須馬上實行這個計畫。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 必
não precisa
por que
deve
inevitavelmente
indispensável
obrigatório
com certeza
inevitavelmente
inevitável
necessário
essencial
dever
não necessariamente
Se três caminham juntos, um deles pode me ensinar algo (Confúcio)
se três pessoas caminham juntas, uma pode ser meu mestre (provérbio, dos Analectos de Confúcio)
desnecessário
ocupar-se pessoalmente de tudo
lit. quando dois tigres lutam, um certamente ficará ferido (expressão idiomática)
Quem não pensa no futuro terá preocupações próximas (provérbio, dos Analectos).
se dois tigres lutam, um sairá ferido (expressão idiomática)
quando dois tigres lutam, um se ferirá (idioma)
o que está dividido há muito tempo deve unir-se, e o que está unido há muito tempo deve dividir-se (expressão idiomática)
aproveitar cada minuto e segundo (expressão idiomática); não há um minuto a perder
estar determinado a vencer
ser imperativo; ser absolutamente necessário
um exército movido por justa indignação está destinado a vencer (expressão idiomática)
persistir no mal leva à autodestruição (expressão idiomática)
não precisa
quem sobrevive a uma grande desgraça está destinado a ter boa sorte
ser brilhante na infância não garante sucesso na vida adulta (provérbio)
Para fazer um bom trabalho, um artesão precisa das melhores ferramentas (idioma). Boas ferramentas são pré-requisito para a execução bem-sucedida de um trabalho.
a calamidade recairá sobre aqueles cujos padrões morais não estão à altura de sua posição social
necessidade absoluta
ver 必不可少
curso obrigatório
essencial
estar certo da vitória
Pizza Hut
BHP Billiton
deve
Bing (mecanismo de busca)
(nós) ficaremos muito gratos (se ...)
doença terminal
morrer com certeza; estar condenado
reino da necessidade (filosofia)
resultado inevitável
o caminho que se deve seguir
inevitável
o caminho que se deve seguir
necessidade
requisito
necessidade
Kublai Khan (1215-1294), neto de Gêngis Khan, primeiro imperador da dinastia Yuan, reinou de 1260 a 1294
presumivelmente
ver 早知今日何必當初|早知今日何必当初
se eu (você, ela, ele...) soubesse que chegaria a isso, não teria agido assim (expressão idiomática)
até o sábio erra; ninguém é infalível
Tal pai, tal filho.
tal pai, tal filho
Não há necessidade de se gabar dos próprios tesouros. (expressão idiomática)
não há ganho sem perda
atender a qualquer pedido
não necessariamente
Para fazer um bom trabalho, é preciso primeiro afiar as ferramentas (idioma). Boas ferramentas são pré-requisito para a execução bem-sucedida de um trabalho.
regra de L'Hôpital (matemática)
quando as coisas atingem um extremo, só podem se mover na direção oposta (expressão idiomática)
necessidades básicas da vida
vingar-se até de um olhar sujo (expressão idiomática)
não há vento sem razão de vir de uma caverna vazia
nem precisa dizer
Dong Biwu (1886-1975), um dos fundadores do Partido Comunista Chinês
Lago Superior, um dos Grandes Lagos
quem fala demais acaba errando
deve-se cumprir a palavra e ser resoluto no trabalho (provérbio)
lit. quando chegarmos à montanha, haverá um caminho (idioma)
tudo acabará dando certo (expressão idiomática)
regatear cada centavo (expressão idiomática)
méritos ocultos terão recompensas visíveis (expressão idiomática)
não essencial
não essencial
exército arrogante está fadado à derrota (provérbio)
quem se orgulha cai; a soberba precede a queda