Ir para o conteúdo

guài
Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. estranho
  2. 2. bizarro
  3. 3. incomum

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
这件事真
不該 你,也不該 他。
Fonte: Tatoeba.org (ID 2757274)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 怪

古怪
gǔ guài

estranho

大惊小怪
dà jīng xiǎo guài

fazer um alvoroço por nada

奇怪
qí guài

estranho

妖怪
yāo guài

monstro

怪不得
guài bu de

não é de admirar!

怪物
guài wu

monstro

怪异
guài yì

estranho

责怪
zé guài

culpar

难怪
nán guài

não é de estranhar

不足为怪
bù zú wéi guài

nada surpreendente

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

Os Estranhos Estados do Mundo Testemunhados ao Longo de 20 Anos, romance do romancista do final da dinastia Qing Wu Jianren

休怪
xiū guài

não culpe (alguém)

作怪
zuò guài

fazer coisas estranhas acontecerem (fantasma)

光怪陆离
guāng guài lù lí

monstruoso e multicolorido

千奇百怪
qiān qí bǎi guài

as maravilhas e estranhezas de todos os tipos (expressão idiomática)

口袋妖怪
kǒu dài yāo guài

Pokémon (franquia de mídia japonesa)

古里古怪
gǔ lǐ gǔ guài

peculiar

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

estranho

可怪
kě guài

estranho

咄咄怪事
duō duō guài shì

estranho

嗔怪
chēn guài

culpar

大脚怪
dà jiǎo guài

pé grande

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

formas grotescas e estranhas de todo tipo (expressão idiomática)

奇谈怪论
qí tán guài lùn

histórias estranhas e argumentos absurdos

妖魔鬼怪
yāo mó guǐ guài

demônios e fantasmas

少见多怪
shǎo jiàn duō guài

quem viu pouco do mundo se surpreende com certas coisas (expressão idiomática)

尼斯湖水怪
ní sī hú shuǐ guài

Monstro do Lago Ness

希奇古怪
xī qí gǔ guài

louco

志怪
zhì guài

escrever sobre coisas misteriosas ou sobrenaturais

志怪小说
zhì guài xiǎo shuō

contos do sobrenatural (gênero de ficção)

怪事
guài shì

coisa estranha

怪人
guài rén

pessoa estranha

怪人奥尔·扬科维奇
guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

Weird Al Yankovic (1959-), cantor e compositor norte-americano de canções de paródia

怪杰
guài jié

monstro sagrado

怪僻
guài pì

excêntrico

怪叔叔
guài shū shu

tio estranho, referindo-se a um homem jovem ou de meia-idade pedófilo (gíria da internet)

怪味
guài wèi

cheiro estranho

怪咖
guài kā

esquisito

怪圈
guài quān

círculo vicioso

怪念头
guài niàn tou

noção excêntrica

怪戾
guài lì

ver 乖戾

怪手
guài shǒu

retroescavadeira

怪模怪样
guài mú guài yàng

estranho

怪样
guài yàng

expressão estranha

怪气
guài qì

estranho (temperamento)

怪兽
guài shòu

animal raro

怪癖
guài pǐ

excentricidade

怪相
guài xiàng

careta

怪秘
guài mì

estranho

怪罪
guài zuì

culpar

怪声怪气
guài shēng guài qì

voz estranha

怪胎
guài tāi

aberração

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

sotaque estranho; maneira estranha de falar ou cantar

怪蜀黍
guài shǔ shǔ

ver 怪叔叔

怪讶
guài yà

espantado

怪话
guài huà

fala ridícula

怪诞
guài dàn

estranho

怪诞不经
guài dàn bù jīng

estranho

怪象
guài xiàng

fenômeno estranho

怪道
guài dào

não é de admirar!

怪里怪气
guài lǐ guài qì

excêntrico

才怪
cái guài

seria um milagre se... (seguindo uma frase verbal geralmente negativa)

搞怪
gǎo guài

fazer algo excêntrico

日怪
rì guài

estranho

无怪
wú guài

não é de admirar

无怪乎
wú guài hū

não é de admirar que...

猛龙怪客
měng lóng guài kè

Desejo de Morte, série de filmes com Charles Bronson

真怪
zhēn guài

estranho

神怪
shén guài

espíritos e demônios

礼多人不怪
lǐ duō rén bù guài

ninguém achará defeito em cortesia extra (expressão idiomática)

科学怪人
kē xué guài rén

Frankenstein (romance)

稀奇古怪
xī qí gǔ guài

louco

精怪
jīng guài

ser sobrenatural (como demônio, monstro, fantasma, espírito, duende etc)

羊怪
yáng guài

fauno, criatura metade cabra metade humana da mitologia grega

兴妖作怪
xīng yāo zuò guài

literalmente, invocar demônios para causar estragos (expressão idiomática)

荒怪不经
huāng guài bù jīng

absurdo

见怪
jiàn guài

importar-se

见怪不怪
jiàn guài bù guài

manter a calma diante do inesperado

说也奇怪
shuō yě qí guài

estranhamente

请别见怪
qǐng bié jiàn guài

por favor, não fique ofendido

丑人多作怪
chǒu rén duō zuò guài

pessoas feias fazem todo tipo de coisas estranhas para chamar atenção (expressão idiomática)

丑八怪
chǒu bā guài

pessoa feia

丑怪
chǒu guài

grotesco

错怪
cuò guài

culpar alguém injustamente

钟楼怪人
zhōng lóu guài rén

O Corcunda de Notre-Dame

阴阳怪气
yīn yáng guài qì

excêntrico

灵怪
líng guài

duende

惊怪
jīng guài

maravilhar-se

鬼怪
guǐ guài

hobgoblin

魍魉鬼怪
wǎng liǎng guǐ guài

espectros e fantasmas

魔怪
mó guài

demônios e fantasmas

麦田怪圈
mài tián guài quān

círculo nas plantações